ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f4e3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3f3f	????ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ??ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ??ÃÂ«ÃÂªÃÂºÃÂ«??????ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ???ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ??ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ??ÃÂ«ÃÂªÃÂºÃÂ«??????ÃÂ«ÃÂªÃÂºÃÂ«?N??ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ??ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ??ÃÂ«ÃÂªÃÂºÃÂ«??????ÃÂ«ÃÂ«?ÃÂ«ÃÂ????
SJIS-WIN	3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f4e3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3f3f	????ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ??ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ??ﾃδｫﾃつｪﾃつｺﾃδｫ??????ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ???ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ??ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ??ﾃδｫﾃつｪﾃつｺﾃδｫ??????ﾃδｫﾃつｪﾃつｺﾃδｫ?N??ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ??ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ??ﾃδｫﾃつｪﾃつｺﾃδｫ??????ﾃδｫﾃつｫ?ﾃδｫﾃつｭ????
EUC-JP	3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f4e3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3f3f	?????束?束??束?足???束?束??束?足???束?捉?尊?束???????束?束??束?足????束?束??束?足???束?束??束?足???束?捉?尊?束???????束?捉?尊?束?N???束?束??束?足???束?束??束?足???束?捉?尊?束???????束?束??束?足????
UTF-8	3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f4e3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3f3f	????Ã«Â«?Ã«Â??Ã«Â«?Ã«Â??Ã«ÂªÂºÃ«??????Ã«Â«?Ã«Â???Ã«Â«?Ã«Â??Ã«Â«?Ã«Â??Ã«ÂªÂºÃ«??????Ã«ÂªÂºÃ«?N??Ã«Â«?Ã«Â??Ã«Â«?Ã«Â??Ã«ÂªÂºÃ«??????Ã«Â«?Ã«Â????
UHC	3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f4e3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2ab3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2ab3fc383c2abc382c2ad3f3f3f3f	????횄짬횂짬?횄짬횂짯??횄짬횂짬?횄짬횂짯??횄짬횂짧횂쨘횄짬??????횄짬횂짬?횄짬횂짯???횄짬횂짬?횄짬횂짯??횄짬횂짬?횄짬횂짯??횄짬횂짧횂쨘횄짬??????횄짬횂짧횂쨘횄짬?N??횄짬횂짬?횄짬횂짯??횄짬횂짬?횄짬횂짯??횄짬횂짧횂쨘횄짬??????횄짬횂짬?횄짬횂짯????