同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2acc382c2ba3fc382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bc3f3f4e3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3f3f | ????èû??????èû??????êã?ìæ?èû?????????êôÃÂò??????èû??????èû??????êã?ìæ?èû???????êã?ìæ?ìú?ÃÂòÃÂü??N??èû??????èû??????êã?ìæ?èû?????????êôÃÂò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2acc382c2ba3fc382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bc3f3f4e3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃδｨﾃつｻ??????ﾃδｨﾃつｻ??????ﾃδｪﾃつ｣?ﾃδｬﾃδｦ?ﾃδｨﾃつｻ?????????ﾃδｪﾃつｴﾃつ偲つｲ??????ﾃδｨﾃつｻ??????ﾃδｨﾃつｻ??????ﾃδｪﾃつ｣?ﾃδｬﾃδｦ?ﾃδｨﾃつｻ???????ﾃδｪﾃつ｣?ﾃδｬﾃδｦ?ﾃδｬﾃつｺ?ﾃつ偲つｲﾃつ偲つｼ??N??ﾃδｨﾃつｻ??????ﾃδｨﾃつｻ??????ﾃδｪﾃつ｣?ﾃδｬﾃδｦ?ﾃδｨﾃつｻ?????????ﾃδｪﾃつｴﾃつ偲つｲ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2acc382c2ba3fc382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bc3f3f4e3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3f3f | ?????即?損???????即?損???????捉?贈??測?側??即?損??????????捉?卒???族???????即?損???????即?損???????捉?贈??測?側??即?損????????捉?贈??測?側??測?尊????族???村??N???即?損???????即?損???????捉?贈??測?側??即?損??????????捉?卒???族??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2acc382c2ba3fc382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bc3f3f4e3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3f3f | ????è»??????è»??????ê£?ìæ?è»?????????ê´Â²??????è»??????è»??????ê£?ìæ?è»???????ê£?ìæ?ìº?²¼??N??è»??????è»??????ê£?ìæ?è»?????????ê´Â²??????? |
| UHC | 3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2acc382c2ba3fc382c28ec382c2b2c382c28ec382c2bc3f3f4e3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a33fc383c2acc383c2a63fc383c2a8c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b4c382c28ec382c2b23f3f3f3f3f3f3f | ????횄짢횂쨩??????횄짢횂쨩??????횄짧횂짙?횄짭횄짝?횄짢횂쨩?????????횄짧횂쨈횂혦횂짼??????횄짢횂쨩??????횄짢횂쨩??????횄짧횂짙?횄짭횄짝?횄짢횂쨩???????횄짧횂짙?횄짭횄짝?횄짭횂쨘?횂혦횂짼횂혦횂쩌??N??횄짢횂쨩??????횄짢횂쨩??????횄짧횂짙?횄짭횄짝?횄짢횂쨩?????????횄짧횂쨈횂혦횂짼??????? |