同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2884e3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3f3f????絶귨쉔絶껓슐?絶귨쉔絶껓슐?絶귨숱絶귨슈?????絶귨쉘絶껓슛??絶귨쉔絶껓슐?絶귨쉔絶껓슐?絶귨숱絶귨슈?????絶귨숱絶귨쉈N??絶귨쉔絶껓슐?絶귨쉔絶껓슐?絶귨숱絶귨슈?????絶귨쉘絶껓슛???
SJIS-WIN3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2884e3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3f3f????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ氾δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ氾δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ暗つｱﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ甘つ?????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ佚δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ??ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ氾δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ氾δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ暗つｱﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ甘つ?????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ暗つｱﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ???ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ氾δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ氾δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ暗つｱﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ甘つ?????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｷﾃつｨﾃδｬﾃつ嘉つ佚δｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻﾃつ禿δｬﾃつ甘つ???
EUC-JP3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2884e3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3f3f?????則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測??????則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測??????則?袖?其?捉?揃?即?測???賊?則?袖?其?捉?揃?即?測??????????則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測???????則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測??????則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測??????則?袖?其?捉?揃?即?測???賊?則?袖?其?捉?揃?即?測??????????則?袖?其?捉?揃?即?測???賊?則?袖?其?捉?揃?即?測????N???則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測??????則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測??????則?袖?其?捉?揃?即?測???賊?則?袖?其?捉?揃?即?測??????????則?袖?其?捉?揃?即?測?????則?袖?其?捉?損???測???????
UTF-83f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2884e3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3f3f????絶귨쉔絶껓슐?絶귨쉔絶껓슐?絶귨숱絶귨슈?????絶귨쉘絶껓슛??絶귨쉔絶껓슐?絶귨쉔絶껓슐?絶귨숱絶귨슈?????絶귨숱絶귨쉈N??絶귨쉔絶껓슐?絶귨쉔絶껓슐?絶귨숱絶귨슈?????絶귨쉘絶껓슛???
UHC3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c2884e3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c294c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c288c382c2b1c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2883f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2b7c382c2a8c383c2acc382c289c382c298c383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bbc382c293c383c2acc382c28ac382c29b3f3f3f????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혬횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혨?횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혬횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혨?횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혞횂짹횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혡횂혞?????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혱횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혴??횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혬횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혨?횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혬횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혨?횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혞횂짹횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혡횂혞?????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혞횂짹횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혞N??횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혬횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혨?횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혬횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혨?횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혞횂짹횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혡횂혞?????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨌횂짢횄짭횂혟횂혱횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩횂혫횄짭횂혡횂혴???