同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????äH?ÃÂG??äH?ÃÂG??????????èEÃÂê????????äH?ÃÂG??äH?ÃÂG?????????????N??äH?ÃÂG??äH?ÃÂG??????????èEÃÂê????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テδ、H?テつエ??テδ、H?テつエ??????????テδィEテつ湘δェ????????テδ、H?テつエ??テδ、H?テつエ?????????????N??テδ、H?テつエ??テδ、H?テつエ??????????テδィEテつ湘δェ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????造H???G???造H???G???????????即E???捉?????????造H???G???造H???G?????????????N???造H???G???造H???G???????????即E???捉????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????äH?ÂG??äH?ÂG??????????èEÂê????????äH?ÂG??äH?ÂG?????????????N??äH?ÂG??äH?ÂG??????????èEÂê????????? |
UHC | 3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc383c2a4483fc382c283473f3fc383c2a4483fc382c283473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a845c382c28fc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????횄짚H?횂혘G??횄짚H?횂혘G??????????횄짢E횂혧횄짧????????횄짚H?횂혘G??횄짚H?횂혘G?????????????N??횄짚H?횂혘G??횄짚H?횂혘G??????????횄짢E횂혧횄짧????????? |