同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÃÂ?ç?ÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂ?ç?ÃÂÃÂÃÂ????????a?????????????ÃÂ?ç?ÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂ?ç?ÃÂÃÂÃÂ????????a????????????ÃÂ?ç?ÃÂÃÂÃÂ?????ÃÂ?ç?ÃÂÃÂÃÂ????????a????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テδ?テつァ?テδづδ堙δ?????テδ?テつァ?テδづδ堙δ????????a?????????????テδ?テつァ?テδづδ堙δ?????テδ?テつァ?テδづδ堙δ????????a????????????テδ?テつァ?テδづδ堙δ?????テδ?テつァ?テδづδ堙δ????????a????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????則????????????????則???????????????a?????????????????則????????????????則???????????????a????????????????則????????????????則???????????????a????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ã?§?ÃÃÃ?????Ã?§?ÃÃÃ????????a?????????????Ã?§?ÃÃÃ?????Ã?§?ÃÃÃ????????a????????????Ã?§?ÃÃÃ?????Ã?§?ÃÃÃ????????a????????????? |
UHC | 3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3fc383c2833fc382c2a73fc383c282c383c29ac383c2843f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????횄혘?횂짠?횄혗횄혳횄혙?????횄혘?횂짠?횄혗횄혳횄혙????????a?????????????횄혘?횂짠?횄혗횄혳횄혙?????횄혘?횂짠?횄혗횄혳횄혙????????a????????????횄혘?횂짠?횄혗횄혳횄혙?????횄혘?횂짠?횄혗횄혳횄혙????????a????????????? |