同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÃÂáÃÂÃÂ??ÃÂáÃÂÃÂ??ÃÂâÃÂè??????????ÃÂáÃÂÃÂ??ÃÂáÃÂÃÂ??ÃÂâÃÂè??????ÃÂâÃÂè???ÃÂáÃÂÃÂ??ÃÂáÃÂÃÂ??ÃÂâÃÂè??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃδづつ｡ﾃδεつ??ﾃδづつ｡ﾃδεつ??ﾃδづつ｢ﾃδεつｨ??????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ??ﾃδづつ｡ﾃδεつ??ﾃδづつ｢ﾃδεつｨ??????ﾃδづつ｢ﾃδεつｨ???ﾃδづつ｡ﾃδεつ??ﾃδづつ｡ﾃδεつ??ﾃδづつ｢ﾃδεつｨ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????臓?????????臓?????????蔵???即?????????????臓?????????臓?????????蔵???即?????????蔵???即??????臓?????????臓?????????蔵???即??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????áÃÂ??áÃÂ??âè??????????áÃÂ??áÃÂ??âè??????âè???áÃÂ??áÃÂ??âè??????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2873f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????횄혗횂징횄혘횂혝??횄혗횂징횄혘횂혝??횄혗횂짖횄혘횂짢??????????횄혗횂징횄혘횂혝??횄혗횂징횄혘횂혝??횄혗횂짖횄혘횂짢??????횄혗횂짖횄혘횂짢???횄혗횂징횄혘횂혝??횄혗횂징횄혘횂혝??횄혗횂짖횄혘횂짢??????????? |