同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a2c382c2af3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f | ????âîèú????âîèú???????áç??âÃÂ¥?????âîèú??????âîèú????âîèú???????áç??âÃÂ¥????????âîâï????âîèú????âîèú???????áç??âÃÂ¥?????âîèú??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a2c382c2af3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｡ﾃつｧ??ﾃつ｢ﾃつ･?????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ??????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｡ﾃつｧ??ﾃつ｢ﾃつ･????????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｢ﾃつｯ????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｡ﾃつｧ??ﾃつ｢ﾃつ･?????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつｨﾃδｺ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a2c382c2af3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????蔵?速?即?尊?????蔵?速?即?尊????????臓?則???蔵?促??????蔵?速?即?尊???????蔵?速?即?尊?????蔵?速?即?尊????????臓?則???蔵?促?????????蔵?速?蔵?俗?????蔵?速?即?尊?????蔵?速?即?尊????????臓?則???蔵?促??????蔵?速?即?尊??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a2c382c2af3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f | ????¢®¨ú????¢®¨ú???????¡§??¢¥?????¢®¨ú??????¢®¨ú????¢®¨ú???????¡§??¢¥????????¢®¢¯????¢®¨ú????¢®¨ú???????¡§??¢¥?????¢®¨ú??????? |
| UHC | 3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a2c382c2af3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3fc382c2a2c382c2a53f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f | ????횂짖횂짰횂짢횄쨘????횂짖횂짰횂짢횄쨘???????횂징횂짠??횂짖횂짜?????횂짖횂짰횂짢횄쨘??????횂짖횂짰횂짢횄쨘????횂짖횂짰횂짢횄쨘???????횂징횂짠??횂짖횂짜????????횂짖횂짰횂짖횂짱????횂짖횂짰횂짢횄쨘????횂짖횂짰횂짢횄쨘???????횂징횂짠??횂짖횂짜?????횂짖횂짰횂짢횄쨘??????? |