同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f4e3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÃÂDÃÂÃÂ¥ÃÂö???ÃÂDÃÂÃÂ¥ÃÂö???ÃÂJÃÂÃÂ?ÃÂJÃÂÃÂ?????????????ÃÂDÃÂÃÂ¥ÃÂö???ÃÂDÃÂÃÂ¥ÃÂö???ÃÂJÃÂÃÂ?ÃÂJÃÂÃÂ????????ÃÂJÃÂÃÂ?ÃÂJÃÂÃÂ???N??ÃÂDÃÂÃÂ¥ÃÂö???ÃÂDÃÂÃÂ¥ÃÂö???ÃÂJÃÂÃÂ?ÃÂJÃÂÃÂ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f4e3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テつ奪テつ妥つ・テつ妥つカ???テつ奪テつ妥つ・テつ妥つカ???テつ谷テつ妥つ?テつ谷テつ妥つ?????????????テつ奪テつ妥つ・テつ妥つカ???テつ奪テつ妥つ・テつ妥つカ???テつ谷テつ妥つ?テつ谷テつ妥つ????????テつ谷テつ妥つ?テつ谷テつ妥つ???N??テつ奪テつ妥つ・テつ妥つカ???テつ奪テつ妥つ・テつ妥つカ???テつ谷テつ妥つ?テつ谷テつ妥つ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f4e3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????D???促???其?????D???促???其?????J???????J???????????????????D???促???其?????D???促???其?????J???????J??????????????J???????J???????N????D???促???其?????D???促???其?????J???????J?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f4e3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÂDÂ¥¶???ÂDÂ¥¶???ÂJÂÂ?ÂJÂÂ?????????????ÂDÂ¥¶???ÂDÂ¥¶???ÂJÂÂ?ÂJÂÂ????????ÂJÂÂ?ÂJÂÂ???N??ÂDÂ¥¶???ÂDÂ¥¶???ÂJÂÂ?ÂJÂÂ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f4e3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c29244c382c291c382c2a5c382c291c382c2b63f3f3fc382c2924ac382c291c382c29f3fc382c2924ac382c291c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????횂혪D횂혩횂짜횂혩횂쨋???횂혪D횂혩횂짜횂혩횂쨋???횂혪J횂혩횂혺?횂혪J횂혩횂혺?????????????횂혪D횂혩횂짜횂혩횂쨋???횂혪D횂혩횂짜횂혩횂쨋???횂혪J횂혩횂혺?횂혪J횂혩횂혺????????횂혪J횂혩횂혺?횂혪J횂혩횂혺???N??횂혪D횂혩횂짜횂혩횂쨋???횂혪D횂혩횂짜횂혩횂쨋???횂혪J횂혩횂혺?횂혪J횂혩횂혺?????????????? |