同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f4e3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3f3f | ????ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ???ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ???ÃÂi??ÃÂZ???ÃÂE??????ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ????ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ???ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ???ÃÂi??ÃÂZ???ÃÂE??????ÃÂi??ÃÂZ???ÃÂE?N??ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ???ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ???ÃÂi??ÃÂZ???ÃÂE??????ÃÂi??ÃÂK??ÃÂÃÂ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f4e3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3f3f | ????ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ???ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ???ﾃつ永??ﾃつ飮???ﾃつ⑥??????ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ????ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ???ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ???ﾃつ永??ﾃつ飮???ﾃつ⑥??????ﾃつ永??ﾃつ飮???ﾃつ⑥?N??ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ???ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ???ﾃつ永??ﾃつ飮???ﾃつ⑥??????ﾃつ永??ﾃつ揖??ﾃつ嘉つ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f4e3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3f3f | ??????i????K???????????i????K???????????i????Z?????E????????i????K????????????i????K???????????i????K???????????i????Z?????E????????i????Z?????E?N????i????K???????????i????K???????????i????Z?????E????????i????K??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f4e3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3f3f | ????Âi??ÂK??ÂÂ???Âi??ÂK??ÂÂ???Âi??ÂZ???ÂE??????Âi??ÂK??ÂÂ????Âi??ÂK??ÂÂ???Âi??ÂK??ÂÂ???Âi??ÂZ???ÂE??????Âi??ÂZ???ÂE?N??Âi??ÂK??ÂÂ???Âi??ÂK??ÂÂ???Âi??ÂZ???ÂE??????Âi??ÂK??ÂÂ????? |
| UHC | 3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f4e3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3fc382c287453f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c2974b3f3fc382c289c382c28e3f3f3f3f3f | ????횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦???횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦???횂혟i??횂혺Z???횂혝E??????횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦????횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦???횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦???횂혟i??횂혺Z???횂혝E??????횂혟i??횂혺Z???횂혝E?N??횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦???횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦???횂혟i??횂혺Z???횂혝E??????횂혟i??횂혰K??횂혟횂혦????? |