同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â????�£�â??�£�â?????????????????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â????�£�â??�£�â????????�£�â??�£�â????????N??�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â???????�£�â??�£�â????�£�â??�£�â?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢???????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢???????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢?????????????????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢???????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢???????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢????????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢????????N??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢???????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢???????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢????ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢??ﾃ?ﾂ｣ﾂ?ﾃ｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????贈?但???贈?但????????贈?但???贈?但????????贈?但???贈?但?????贈?但???贈?但??????????????????贈?但???贈?但????????贈?但???贈?但????????贈?但???贈?但?????贈?但???贈?但?????????贈?但???贈?但????????N???贈?但???贈?但????????贈?但???贈?但????????贈?但???贈?但?????贈?但???贈?但?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????£??â????£??â?????????£??â????£??â?????????£??â????£??â??????£??â????£??â???????????????????£??â????£??â?????????£??â????£??â?????????£??â????£??â??????£??â????£??â??????????£??â????£??â????????N????£??â????£??â?????????£??â????£??â?????????£??â????£??â??????£??â????£??â?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3fc33fc2a3c23fc3a23f3fc33fc2a3c23fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????찹짙집창??찹짙집창???????찹짙집창??찹짙집창???????찹짙집창??찹짙집창????찹짙집창??찹짙집창?????????????????찹짙집창??찹짙집창???????찹짙집창??찹짙집창???????찹짙집창??찹짙집창????찹짙집창??찹짙집창????????찹짙집창??찹짙집창????????N??찹짙집창??찹짙집창???????찹짙집창??찹짙집창???????찹짙집창??찹짙집창????찹짙집창??찹짙집창?????????????????? |