同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc3acc2a43f3f3f3f4e3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f | ????¾Ã³??ÂÃ?¾Ã³??ÂÃ?ì¤???????¹????¾Ã³??ÂÃ?¾Ã³??ÂÃ?ì¤???????ì¤????N??¾Ã³??ÂÃ?¾Ã³??ÂÃ?ì¤???????¹????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc3acc2a43f3f3f3f4e3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f | ????ツセテ個篠ウ??ツ偲?ツセテ個篠ウ??ツ偲?テャツ、???????ツ篠ケ????ツセテ個篠ウ??ツ偲?ツセテ個篠ウ??ツ偲?テャツ、???????テャツ、????N??ツセテ個篠ウ??ツ偲?ツセテ個篠ウ??ツ偲?テャツ、???????ツ篠ケ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc3acc2a43f3f3f3f4e3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f | ????他??続?????他??続?????狸造????????孫????他??続?????他??続?????狸造???????狸造????N??他??続?????他??続?????狸造????????孫????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc3acc2a43f3f3f3f4e3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f | ????¾Ì³??Æ?¾Ì³??Æ?ì¤???????¹????¾Ì³??Æ?¾Ì³??Æ?ì¤???????ì¤????N??¾Ì³??Æ?¾Ì³??Æ?ì¤???????¹????? |
UHC | 3f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc3acc2a43f3f3f3f4e3f3fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc2bec38cc28ec2b33f3fc28ec3863fc3acc2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3f3f3f | ????쩐횑혦쨀??혦횈?쩐횑혦쨀??혦횈?챙짚???????혦쨔????쩐횑혦쨀??혦횈?쩐횑혦쨀??혦횈?챙짚???????챙짚????N??쩐횑혦쨀??혦횈?쩐횑혦쨀??혦횈?챙짚???????혦쨔????? |