同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2a2c3844e3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f | ????¡ë?ªò???¡ë?ªò???????????¡ë?ªò????¡ë?ªò???¡ë?ªò??????????????¢ð?¢ÃN??¡ë?ªò???¡ë?ªò???????????¡ë?ªò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2a2c3844e3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f | ????ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ???????????ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ????ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ??????????????ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃН??ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ???ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ???????????ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｪﾃｲ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2a2c3844e3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f | ????臓谷?捉嘆???臓谷?捉嘆???????????臓谷?捉嘆????臓谷?捉嘆???臓谷?捉嘆??????????????蔵丹?蔵?N??臓谷?捉嘆???臓谷?捉嘆???????????臓谷?捉嘆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2a2c3844e3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f | ????¡ë?ªò???¡ë?ªò???????????¡ë?ªò????¡ë?ªò???¡ë?ªò??????????????¢ð?¢ÄN??¡ë?ªò???¡ë?ªò???????????¡ë?ªò????? |
| UHC | 3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03fc2a2c3844e3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2aac3b23f3f3f3f3f | ????징챘?짧챵???징챘?짧챵???????????징챘?짧챵????징챘?짧챵???징챘?짧챵??????????????짖챨?짖횆N??징챘?짧챵???징챘?짧챵???????????징챘?짧챵????? |