同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3f3f | ????¡¯Â«Ã????ñ¡?????¢ìé??¡¯Â«Ã????ñ¡?????¡ñ?N??¡¯Â«Ã????ñ¡?????¢ìé??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3f3f | ????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ????ﾃｱﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｩ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ????ﾃｱﾂ｡?????ﾂ｡ﾃｱ?N??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ????ﾃｱﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｩ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3f3f | ????臓俗?束?????単臓??????蔵狸鱈息??臓俗?束?????単臓?????臓単?N??臓俗?束?????単臓??????蔵狸鱈息??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3f3f | ????¡¯«Ñ????ñ¡?????¢ìí©??¡¯«Ñ????ñ¡?????¡ñ?N??¡¯«Ñ????ñ¡?????¢ìí©??? |
| UHC | 3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2afc28fc2abc3913f3f3f3fc3b1c2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3adc2a93f3f3f | ????징짱혧짬횗????챰징?????혧짖챙챠짤??징짱혧짬횗????챰징?????징챰?N??징짱혧짬횗????챰징?????혧짖챙챠짤??? |