同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡¯??¡¯??¡ñ¡??????????¡¯??¡¯??¡ñ¡??????¡???¡¯??¡¯??¡ñ¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾃｱﾂ｡??????????ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾃｱﾂ｡??????ﾂ｡???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾃｱﾂ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????臓俗??臓俗??臓単臓??????????臓俗??臓俗??臓単臓??????臓???臓俗??臓俗??臓単臓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¡¯??¡¯??¡ñ¡??????????¡¯??¡¯??¡ñ¡??????¡???¡¯??¡¯??¡ñ¡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????징짱??징짱??징챰징??????????징짱??징짱??징챰징??????징???징짱??징짱??징챰징??????????? |