同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????¡¯????¡¯????¡ñ¡???????¢�©???¡¯????¡¯????¡ñ¡??????¡ñ?N??¡¯????¡¯????¡ñ¡???????¢�©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????ﾂ｡ﾂｯ????ﾂ｡ﾂｯ????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡???????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｩ???ﾂ｡ﾂｯ????ﾂ｡ﾂｯ????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡??????ﾂ｡ﾃｱ?N??ﾂ｡ﾂｯ????ﾂ｡ﾂｯ????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡???????ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????臓俗????臓俗????臓単臓???????蔵鱈?息???臓俗????臓俗????臓単臓??????臓単?N??臓俗????臓俗????臓単臓???????蔵鱈?息???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????¡¯????¡¯????¡ñ¡???????¢í?©???¡¯????¡¯????¡ñ¡??????¡ñ?N??¡¯????¡¯????¡ñ¡???????¢í?©???? |
| UHC | 3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f4e3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c2af3f3f3f3fc2a1c3b1c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????징짱????징짱????징챰징???????짖챠?짤???징짱????징짱????징챰징??????징챰?N??징짱????징짱????징챰징???????짖챠?짤???? |