同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f4e3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÂÂ??ÂÂ??ÂH?ÂpÂÂ???ÂÂ??ÂÂ??ÂH?ÂpÂÂ???ÂÂ???ÂÂ?Âp?????ÂH??ÂÂ???????????ÂÂ??ÂÂ??ÂH?ÂpÂÂ???ÂÂ??ÂÂ??ÂH?ÂpÂÂ???ÂÂ???ÂÂ?Âp?????ÂÂ???N??ÂÂ??ÂÂ??ÂH?ÂpÂÂ???ÂÂ??ÂÂ??ÂH?ÂpÂÂ???ÂÂ???ÂÂ?Âp?????ÂH??ÂÂ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f4e3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ツ慊??ツ慊??ツ姨?ツ㎝ツ慊???ツ慊??ツ慊??ツ姨?ツ㎝ツ慊???ツ慊???ツ慊?ツ㎝?????ツ姨??ツ慊???????????ツ慊??ツ慊??ツ姨?ツ㎝ツ慊???ツ慊??ツ慊??ツ姨?ツ㎝ツ慊???ツ慊???ツ慊?ツ㎝?????ツ慊???N??ツ慊??ツ慊??ツ姨?ツ㎝ツ慊???ツ慊??ツ慊??ツ姨?ツ㎝ツ慊???ツ慊???ツ慊?ツ㎝?????ツ姨??ツ慊???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f4e3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????H??p??????????????H??p??????????????p??????H????????????????????????H??p??????????????H??p??????????????p??????????N???????????H??p??????????????H??p??????????????p??????H???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f4e3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????H?p???????H?p???????p?????H?????????????????H?p???????H?p???????p????????N??????H?p???????H?p???????p?????H?????????????? |
UHC | 3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f4e3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3fc29cc28c3f3fc29b483fc28770c29cc28c3f3f3fc29cc28c3f3f3fc29cc28c3fc287703f3f3f3f3fc29b483f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????혵혣??혵혣??혴H?혝p혵혣???혵혣??혵혣??혴H?혝p혵혣???혵혣???혵혣?혝p?????혴H??혵혣???????????혵혣??혵혣??혴H?혝p혵혣???혵혣??혵혣??혴H?혝p혵혣???혵혣???혵혣?혝p?????혵혣???N??혵혣??혵혣??혴H?혝p혵혣???혵혣??혵혣??혴H?혝p혵혣???혵혣???혵혣?혝p?????혴H??혵혣???????????? |