同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f4e3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f | ????ÂÃ??ÂV?????ÂV???ÂV?????ÂÃ????????ÂV?????ÂÃ??????ÂV??ÂV???ÂV?????ÂV??ÂV???ÂV????ÂV??ÂV???ÂV??ÂÃ???ÂV??ÂÃ??ÂÃ??ÂV????ÂV?????ÂV???ÂV?????ÂÃ????????ÂV?????ÂÃ??????ÂV??ÂV???ÂV?????ÂV??ÂV???ÂV??N??ÂÃ??ÂV?????ÂV???ÂV?????ÂÃ????????ÂV?????ÂÃ??????ÂV??ÂV???ÂV?????ÂV??ÂV???ÂV????ÂV??ÂV???ÂV??ÂÃ???ÂV??ÂÃ??ÂÃ??ÂV? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f4e3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f | ????ﾂ佚??ﾂ儀?????ﾂ儀???ﾂ儀?????ﾂ佚????????ﾂ儀?????ﾂ佚??????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀?????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀??ﾂ佚???ﾂ儀??ﾂ佚??ﾂ佚??ﾂ儀????ﾂ儀?????ﾂ儀???ﾂ儀?????ﾂ佚????????ﾂ儀?????ﾂ佚??????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀?????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀??N??ﾂ佚??ﾂ儀?????ﾂ儀???ﾂ儀?????ﾂ佚????????ﾂ儀?????ﾂ佚??????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀?????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀????ﾂ儀??ﾂ儀???ﾂ儀??ﾂ佚???ﾂ儀??ﾂ佚??ﾂ佚??ﾂ儀? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f4e3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f | ?????????V??????V????V????????????????V??????????????V???V????V??????V???V????V?????V???V????V????????V???????????V?????V??????V????V????????????????V??????????????V???V????V??????V???V????V??N???????V??????V????V????????????????V??????????????V???V????V??????V???V????V?????V???V????V????????V???????????V? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f4e3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f | ????ß??V?????V???V?????ß????????V?????ß??????V??V???V?????V??V???V????V??V???V??ß???V??ß??ß??V????V?????V???V?????ß????????V?????ß??????V??V???V?????V??V???V??N??ß??V?????V???V?????ß????????V?????ß??????V??V???V?????V??V???V????V??V???V??ß???V??ß??ß??V? |
| UHC | 3f3f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f4e3f3fc298c39f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b563f3f3f3f3fc298c39f3f3f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3f3f3fc28b563f3fc28b563f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3f3fc28b563f3fc298c39f3f3fc298c39f3f3fc28b563f | ????혱횩??혢V?????혢V???혢V?????혱횩????????혢V?????혱횩??????혢V??혢V???혢V?????혢V??혢V???혢V????혢V??혢V???혢V??혱횩???혢V??혱횩??혱횩??혢V????혢V?????혢V???혢V?????혱횩????????혢V?????혱횩??????혢V??혢V???혢V?????혢V??혢V???혢V??N??혱횩??혢V?????혢V???혢V?????혱횩????????혢V?????혱횩??????혢V??혢V???혢V?????혢V??혢V???혢V????혢V??혢V???혢V??혱횩???혢V??혱횩??혱횩??혢V? |