同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b3c29243c291c2bd3f4e3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3f3f | ????ÂD?±ÂE?¤?ÂD?±ÂE?¤?ÂG?³ÂD???????ÂE?ÂÂÂEµÂÂ??ÂD?±ÂE?¤?ÂD?±ÂE?¤?ÂG?³ÂD???????ÂG?³ÂC½?N??ÂD?±ÂE?¤?ÂD?±ÂE?¤?ÂG?³ÂD???????ÂE?ÂÂÂEµÂÂ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b3c29243c291c2bd3f4e3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3f3f | ????ツ奪?ツ堕アツ脱?ツ堕、?ツ奪?ツ堕アツ脱?ツ堕、?ツ竪?ツ堕ウツ奪???????ツ脱?ツ堕ュツ脱ツ堕オツ堕??ツ奪?ツ堕アツ脱?ツ堕、?ツ奪?ツ堕アツ脱?ツ堕、?ツ竪?ツ堕ウツ奪???????ツ竪?ツ堕ウツ辰ツ堕ス?N??ツ奪?ツ堕アツ脱?ツ堕、?ツ奪?ツ堕アツ脱?ツ堕、?ツ竪?ツ堕ウツ奪???????ツ脱?ツ堕ュツ脱ツ堕オツ堕??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b3c29243c291c2bd3f4e3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3f3f | ?????D??賊?E??造??D??賊?E??造??G??続?D????????E??足?E?袖?????D??賊?E??造??D??賊?E??造??G??続?D????????G??続?C?遜?N???D??賊?E??造??D??賊?E??造??G??続?D????????E??足?E?袖????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b3c29243c291c2bd3f4e3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3f3f | ????D?±E?¤?D?±E?¤?G?³D???????E?Eµ??D?±E?¤?D?±E?¤?G?³D???????G?³C½?N??D?±E?¤?D?±E?¤?G?³D???????E?Eµ??? |
UHC | 3f3f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292473fc291c2b3c29243c291c2bd3f4e3f3fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292443fc291c2b1c292453fc291c2a43fc292473fc291c2b3c292443f3f3f3f3f3f3fc292453fc291c2adc29245c291c2b5c291c29f3f3f3f | ????혪D?혩짹혪E?혩짚?혪D?혩짹혪E?혩짚?혪G?혩쨀혪D???????혪E?혩짯혪E혩쨉혩혺??혪D?혩짹혪E?혩짚?혪D?혩짹혪E?혩짚?혪G?혩쨀혪D???????혪G?혩쨀혪C혩쩍?N??혪D?혩짹혪E?혩짚?혪D?혩짹혪E?혩짚?혪G?혩쨀혪D???????혪E?혩짯혪E혩쨉혩혺??? |