同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3f3f4e3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ââ??ÂÃÂä?Âm????Ââ??ÂÃÂä?Âm????Ââ??ÂÃÂä?ÂóÂÃ??Âm??Ââ??ÂÃ?????????Ââ??ÂÃÂä?Âm????Ââ??ÂÃÂä?Âm????Ââ??ÂÃÂä?ÂóÂÃ??Âm??Ââ??ÂÃ?????Ââ??ÂÃÂä?ÂóÂÃ??Âm??Ââ???N??Ââ??ÂÃÂä?Âm????Ââ??ÂÃÂä?Âm????Ââ??ÂÃÂä?ÂóÂÃ??Âm??Ââ??ÂÃ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3f3f4e3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ徇????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ徇????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ淌ｳﾂ静??ﾂ徇??ﾂ静｢??ﾂ静?????????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ徇????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ徇????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ淌ｳﾂ静??ﾂ徇??ﾂ静｢??ﾂ静?????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ淌ｳﾂ静??ﾂ徇??ﾂ静｢???N??ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ徇????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ徇????ﾂ静｢??ﾂ静淞?､?ﾂ淌ｳﾂ静??ﾂ徇??ﾂ静｢??ﾂ静?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3f3f4e3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????但?????辰??m?????但?????辰??m?????但?????辰??坦?????m???但??????????????但?????辰??m?????但?????辰??m?????但?????辰??坦?????m???但??????????但?????辰??坦?????m???但???N???但?????辰??m?????但?????辰??m?????但?????辰??坦?????m???但?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3f3f4e3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????â??ßä?m????â??ßä?m????â??ßä?óß??m??â??ß?????????â??ßä?m????â??ßä?m????â??ßä?óß??m??â??ß?????â??ßä?óß??m??â???N??â??ßä?m????â??ßä?m????â??ßä?óß??m??â??ß?????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3f3f4e3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29c6d3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39fc281c3a43fc29fc3b3c290c39f3f3fc29c6d3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????혨창??혨횩혖채?혵m????혨창??혨횩혖채?혵m????혨창??혨횩혖채?혺처혨횩??혵m??혨창??혨횩?????????혨창??혨횩혖채?혵m????혨창??혨횩혖채?혵m????혨창??혨횩혖채?혺처혨횩??혵m??혨창??혨횩?????혨창??혨횩혖채?혺처혨횩??혵m??혨창???N??혨창??혨횩혖채?혵m????혨창??혨횩혖채?혵m????혨창??혨횩혖채?혺처혨횩??혵m??혨창??혨횩?????????? |