同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc384c3bb3fc2b7c2a63f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3f3f | ????³Ã?µ¿??³Ã?µ¿??Ãû?³Ã?????¶ã?°Ã???³Ã?µ¿??³Ã?µ¿??Ãû?³Ã?????Ãû?·¦???³Ã?µ¿??³Ã?µ¿??Ãû?³Ã?????¶ã?°Ã???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc384c3bb3fc2b7c2a63f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3f3f | ????ツ渉ウテュ?ツオツソ??ツ渉ウテュ?ツオツソ??テ?サ?ツ渉ウテュ?????ツカテ」?ツーテ???ツ渉ウテュ?ツオツソ??ツ渉ウテュ?ツオツソ??テ?サ?ツ渉ウテュ?????テ?サ?ツキツヲ???ツ渉ウテュ?ツオツソ??ツ渉ウテュ?ツオツソ??テ?サ?ツ渉ウテュ?????ツカテ」?ツーテ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc384c3bb3fc2b7c2a63f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3f3f | ?????続鱈?袖多???続鱈?袖多???短??続鱈?????其達?属?????続鱈?袖多???続鱈?袖多???短??続鱈??????短?揃側????続鱈?袖多???続鱈?袖多???短??続鱈?????其達?属????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc384c3bb3fc2b7c2a63f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3f3f | ????³í?µ¿??³í?µ¿??Äû?³í?????¶ã?°Ü???³í?µ¿??³í?µ¿??Äû?³í?????Äû?·¦???³í?µ¿??³í?µ¿??Äû?³í?????¶ã?°Ü???? |
UHC | 3f3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc384c3bb3fc2b7c2a63f3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc28fc2b3c3ad3fc2b5c2bf3f3fc384c3bb3fc28fc2b3c3ad3f3f3f3f3fc2b6c3a33fc2b0c39c3f3f3f3f | ????혧쨀챠?쨉쩔??혧쨀챠?쨉쩔??횆청?혧쨀챠?????쨋찾?째횥???혧쨀챠?쨉쩔??혧쨀챠?쨉쩔??횆청?혧쨀챠?????횆청?쨌짝???혧쨀챠?쨉쩔??혧쨀챠?쨉쩔??횆청?혧쨀챠?????쨋찾?째횥???? |