同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±???????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±???????«ã«Ã???«±???????????????????????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±???????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±???????«ã«Ã???«±???????????????????????«ã«Ã???«±??????????????????N??«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±???????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±???????«ã«Ã???«±???????????????????????«ã«Ã???«±????????«ã«Ã???«±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????N??ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ???????????????????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｱ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊????????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊????????束達?束?????束賊????????????????????????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊????????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊????????束達?束?????束賊????????????????????????束達?束?????束賊??????????????????N???束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊????????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊????????束達?束?????束賊????????????????????????束達?束?????束賊?????????束達?束?????束賊????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±???????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±???????«ã«Á???«±???????????????????????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±???????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±???????«ã«Á???«±???????????????????????«ã«Á???«±??????????????????N??«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±???????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±???????«ã«Á???«±???????????????????????«ã«Á???«±????????«ã«Á???«±????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????????????????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????????????????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹??????????????????N??혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹???????????????????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????혧짬찾혧짬횁???혧짬짹????????? |