ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ÂÂ«Â®Â¡Â?ÂÂ«Â²ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â£?Â¢Ã¹???ÂÂ«Â®Â¡Â?ÂÂ«Â²ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â£?Â¢Ã¹??????????????????ÂÂ«Â®Â¡Â?ÂÂ«Â²ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â£?Â¢Ã¹???ÂÂ«Â®Â¡Â?ÂÂ«Â²ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â£?Â¢Ã¹????????????????N??ÂÂ«Â®Â¡Â?ÂÂ«Â²ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â£?Â¢Ã¹???ÂÂ«Â®Â¡Â?ÂÂ«Â²ÂÂ¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â£?Â¢Ã¹???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾃ?渉ｫﾂ｣?ﾂ｢ﾃｹ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾃ?渉ｫﾂ｣?ﾂ｢ﾃｹ??????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾃ?渉ｫﾂ｣?ﾂ｢ﾃｹ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾃ?渉ｫﾂ｣?ﾂ｢ﾃｹ????????????????N??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾃ?渉ｫﾂ｣?ﾂ｢ﾃｹ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾃ?渉ｫﾂ｣?ﾂ｢ﾃｹ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????束速臓足??束族?蔵??蔵??束贈?蔵湛????束速臓足??束族?蔵??蔵??束贈?蔵湛???????????????????束速臓足??束族?蔵??蔵??束贈?蔵湛????束速臓足??束族?蔵??蔵??束贈?蔵湛????????????????N???束速臓足??束族?蔵??蔵??束贈?蔵湛????束速臓足??束族?蔵??蔵??束贈?蔵湛???????????????????
UTF-8	3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????«®¡?«²¢Ã¢Ä«£?¢ù???«®¡?«²¢Ã¢Ä«£?¢ù??????????????????«®¡?«²¢Ã¢Ä«£?¢ù???«®¡?«²¢Ã¢Ä«£?¢ù????????????????N??«®¡?«²¢Ã¢Ä«£?¢ù???«®¡?«²¢Ã¢Ä«£?¢ù???????????????????
UHC	3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3fc28fc2abc2aec2a1c2ad3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c383c28fc2a2c384c28fc2abc2a33fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????혧짬짰징짯?혧짬짼혧짖횄혧짖횆혧짬짙?짖첫???혧짬짰징짯?혧짬짼혧짖횄혧짖횆혧짬짙?짖첫??????????????????혧짬짰징짯?혧짬짼혧짖횄혧짖횆혧짬짙?짖첫???혧짬짰징짯?혧짬짼혧짖횄혧짖횆혧짬짙?짖첫????????????????N??혧짬짰징짯?혧짬짼혧짖횄혧짖횆혧짬짙?짖첫???혧짬짰징짯?혧짬짼혧짖횄혧짖횆혧짬짙?짖첫???????????????????