ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â©??????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â©??????????????????????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â©??????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â©?????????????????????????N??ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â©??????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â³Â¢ÃÂÂ¢ÃÂÂ«Â®??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã°ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã¬ÂÂ«Â©???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃδ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃδ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃδ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃδ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ?????????????????????????N??ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃδ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃδ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????????????????????????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息?????????????????????????N???束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????«®??«³??«À??«©??«³¢Ì¢Ã«®??«³?¢ð«³?¢ì«©??????«®??«³??«À??«©??«³¢Ì¢Ã«®??«³?¢ð«³?¢ì«©??????????????????????????«®??«³??«À??«©??«³¢Ì¢Ã«®??«³?¢ð«³?¢ì«©??????«®??«³??«À??«©??«³¢Ì¢Ã«®??«³?¢ð«³?¢ì«©?????????????????????????N??«®??«³??«À??«©??«³¢Ì¢Ã«®??«³?¢ð«³?¢ì«©??????«®??«³??«À??«©??«³¢Ì¢Ã«®??«³?¢ð«³?¢ì«©???????????????????????????
UHC	3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b3c2a2c38cc28fc2a2c383c28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????혧짬짰??혧짬쨀??혧짬???혧짬짤??혧짬쨀짖횑혧짖횄혧짬짰??혧짬쨀?혧짖챨혧짬쨀?혧짖챙혧짬짤??????혧짬짰??혧짬쨀??혧짬???혧짬짤??혧짬쨀짖횑혧짖횄혧짬짰??혧짬쨀?혧짖챨혧짬쨀?혧짖챙혧짬짤??????????????????????????혧짬짰??혧짬쨀??혧짬???혧짬짤??혧짬쨀짖횑혧짖횄혧짬짰??혧짬쨀?혧짖챨혧짬쨀?혧짖챙혧짬짤??????혧짬짰??혧짬쨀??혧짬???혧짬짤??혧짬쨀짖횑혧짖횄혧짬짰??혧짬쨀?혧짖챨혧짬쨀?혧짖챙혧짬짤?????????????????????????N??혧짬짰??혧짬쨀??혧짬???혧짬짤??혧짬쨀짖횑혧짖횄혧짬짰??혧짬쨀?혧짖챨혧짬쨀?혧짖챙혧짬짤??????혧짬짰??혧짬쨀??혧짬???혧짬짤??혧짬쨀짖횑혧짖횄혧짬짰??혧짬쨀?혧짖챨혧짬쨀?혧짖챙혧짬짤???????????????????????????