同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«©Â¢ì?«¤?¡¯?«©Â¢ì?«¤?¡¯??«©Â¢ì?«Ã?¡ò????????«©Â¢ì?«¤?¡¯?«©Â¢ì?«¤?¡¯??«©Â¢ì?«Ã?¡ò??????N??«©Â¢ì?«¤?¡¯?«©Â¢ì?«¤?¡¯??«©Â¢ì?«Ã?¡ò????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃｲ????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃｲ??????N??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾃｲ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????束息?蔵狸??束造?臓俗??束息?蔵狸??束造?臓俗???束息?蔵狸??束??臓嘆?????????束息?蔵狸??束造?臓俗??束息?蔵狸??束造?臓俗???束息?蔵狸??束??臓嘆??????N???束息?蔵狸??束造?臓俗??束息?蔵狸??束造?臓俗???束息?蔵狸??束??臓嘆????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????«©¢ì?«¤?¡¯?«©¢ì?«¤?¡¯??«©¢ì?«À?¡ò????????«©¢ì?«¤?¡¯?«©¢ì?«¤?¡¯??«©¢ì?«À?¡ò??????N??«©¢ì?«¤?¡¯?«©¢ì?«¤?¡¯??«©¢ì?«À?¡ò????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f4e3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc3803fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????혧짬짤혧짖챙?혧짬짚?징짱?혧짬짤혧짖챙?혧짬짚?징짱??혧짬짤혧짖챙?혧짬??징챵????????혧짬짤혧짖챙?혧짬짚?징짱?혧짬짤혧짖챙?혧짬짚?징짱??혧짬짤혧짖챙?혧짬??징챵??????N??혧짬짤혧짖챙?혧짬짚?징짱?혧짬짤혧짖챙?혧짬짚?징짱??혧짬짤혧짖챙?혧짬??징챵????????? |