同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f4e3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3f3f | ????ÂäFÂÃ???Âæ^?ÂäFÂÃ???Âæ^?ÂãAÂúà ©????????ÂÃÂÂ¥E?????ÂäFÂÃ???Âæ^?ÂäFÂÃ???Âæ^?ÂãAÂúà ©????????ÂãAÂúà ©????N??ÂäFÂÃ???Âæ^?ÂäFÂÃ???Âæ^?ÂãAÂúà ©????????ÂÃÂÂ¥E?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f4e3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3f3f | ????ﾂ偲δ篠､Fﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｦ^?ﾂ偲δ篠､Fﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｦ^?ﾂ偲δ篠｣Aﾂ偲つｺﾃ?篠ｩ????????ﾂ偲δ篠･E?????ﾂ偲δ篠､Fﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｦ^?ﾂ偲δ篠､Fﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｦ^?ﾂ偲δ篠｣Aﾂ偲つｺﾃ?篠ｩ????????ﾂ偲δ篠｣Aﾂ偲つｺﾃ?篠ｩ????N??ﾂ偲δ篠､Fﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｦ^?ﾂ偲δ篠､Fﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｦ^?ﾂ偲δ篠｣Aﾂ偲つｺﾃ?篠ｩ????????ﾂ偲δ篠･E?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f4e3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3f3f | ???????造F????????側^????造F????????側^????贈A??尊??息???????????促E????????造F????????側^????造F????????側^????贈A??尊??息???????????贈A??尊??息????N?????造F????????側^????造F????????側^????贈A??尊??息???????????促E?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f4e3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3f3f | ????äF�??æ^?äF�??æ^?ãAºũ????????åE?????äF�??æ^?äF�??æ^?ãAºũ????????ãAºũ????N??äF�??æ^?äF�??æ^?ãAºũ????????åE?????? |
| UHC | 3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f4e3f3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a446c28ec3823f3f3fc28ec383c28ec2a65e3fc28ec383c28ec2a341c28ec382c2bac385c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5453f3f3f3f3f3f | ????혦횄혦짚F혦횂???혦횄혦짝^?혦횄혦짚F혦횂???혦횄혦짝^?혦횄혦짙A혦횂쨘횇혦짤????????혦횄혦짜E?????혦횄혦짚F혦횂???혦횄혦짝^?혦횄혦짚F혦횂???혦횄혦짝^?혦횄혦짙A혦횂쨘횇혦짤????????혦횄혦짙A혦횂쨘횇혦짤????N??혦횄혦짚F혦횂???혦횄혦짝^?혦횄혦짚F혦횂???혦횄혦짝^?혦횄혦짙A혦횂쨘횇혦짤????????혦횄혦짜E?????? |