同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Âj??ÂF?Âj???Âæ??????Âæ???Âj??ÂF?Âj???Âæ??????Âæ?????Âj??ÂF?Âj???Âæ?????????????Âj??ÂF?Âj???Âæ??????Âæ???Âj??ÂF?Âj???Âæ??????Âæ?????Âj??ÂF?Âj???Âæ???????????N??Âj??ÂF?Âj???Âæ??????Âæ???Âj??ÂF?Âj???Âæ??????Âæ?????Âj??ÂF?Âj???Âæ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ??????ﾂ暗ｦ???ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ??????ﾂ暗ｦ?????ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ?????????????ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ??????ﾂ暗ｦ???ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ??????ﾂ暗ｦ?????ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ???????????N??ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ??????ﾂ暗ｦ???ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ??????ﾂ暗ｦ?????ﾂ泳??ﾂ僥?ﾂ泳???ﾂ暗ｦ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????j???F??j????脱???????脱????j???F??j????脱???????脱??????j???F??j????脱??????????????j???F??j????脱???????脱????j???F??j????脱???????脱??????j???F??j????脱???????????N???j???F??j????脱???????脱????j???F??j????脱???????脱??????j???F??j????脱?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????j??F?j???æ??????æ???j??F?j???æ??????æ?????j??F?j???æ?????????????j??F?j???æ??????æ???j??F?j???æ??????æ?????j??F?j???æ???????????N??j??F?j???æ??????æ???j??F?j???æ??????æ?????j??F?j???æ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3fc2896a3f3fc299463fc2896a3f3f3fc288c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????혟j??혲F?혟j???혞챈??????혞챈???혟j??혲F?혟j???혞챈??????혞챈?????혟j??혲F?혟j???혞챈?????????????혟j??혲F?혟j???혞챈??????혞챈???혟j??혲F?혟j???혞챈??????혞챈?????혟j??혲F?혟j???혞챈???????????N??혟j??혲F?혟j???혞챈??????혞챈???혟j??혲F?혟j???혞챈??????혞챈?????혟j??혲F?혟j???혞챈?????????????? |