同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f553f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f55 | ????¤æª??¤â¨???Âô?ª??¤?¡????¤榲ô?´?????¤æª??¤â¨???Âô?ª??¤?¡????¤éÂÂô????¤éÂÂô???U???¤æª??¤â¨???Âô?ª??¤?¡????¤榲ô?´?????¤æª??¤â¨???Âô?ª??¤?¡????¤éÂÂô????¤éÂÂô???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f553f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f55 | ????ﾂ?､ﾃｦﾂｭﾂｪ??ﾂ?､ﾃ｢ﾂ堕ｨ???ﾂε篠ｴ?ﾂｪ??ﾂ?､?ﾂ｡????ﾂ?､ﾃｦﾂｦﾂｲﾃ篠ｴ?ﾂｴ?????ﾂ?､ﾃｦﾂｭﾂｪ??ﾂ?､ﾃ｢ﾂ堕ｨ???ﾂε篠ｴ?ﾂｪ??ﾂ?､?ﾂ｡????ﾂ?､ﾃｩﾂ敖凖篠ｴ????ﾂ?､ﾃｩﾂ敖凖篠ｴ???U???ﾂ?､ﾃｦﾂｭﾂｪ??ﾂ?､ﾃ｢ﾂ堕ｨ???ﾂε篠ｴ?ﾂｪ??ﾂ?､?ﾂ｡????ﾂ?､ﾃｦﾂｦﾂｲﾃ篠ｴ?ﾂｴ?????ﾂ?､ﾃｦﾂｭﾂｪ??ﾂ?､ﾃ｢ﾂ堕ｨ???ﾂε篠ｴ?ﾂｪ??ﾂ?､?ﾂ｡????ﾂ?､ﾃｩﾂ敖凖篠ｴ????ﾂ?､ﾃｩﾂ敖凖篠ｴ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f553f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f55 | ?????造脱足捉???造但?即?????卒?捉???造?臓?????造脱側族?卒?卒??????造脱足捉???造但?即?????卒?捉???造?臓?????造辿???卒?????造辿???卒???U????造脱足捉???造但?即?????卒?捉???造?臓?????造脱側族?卒?卒??????造脱足捉???造但?即?????卒?捉???造?臓?????造辿???卒?????造辿???卒???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f553f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f55 | ????¤æª??¤â¨???δ?ª??¤?¡????¤æ¦²Î´?´?????¤æª??¤â¨???δ?ª??¤?¡????¤éδ????¤éδ???U???¤æª??¤â¨???δ?ª??¤?¡????¤æ¦²Î´?´?????¤æª??¤â¨???δ?ª??¤?¡????¤éδ????¤éδ???U |
| UHC | 3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f553f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a6c2a6c2b2c38ec2b43fc2b43f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2adc2aa3f3fc281c2a4c3a2c291c2a83f3f3fc283c38ec2b43fc2aa3f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f3fc281c2a4c3a9c29dc299c38ec2b43f3f3f55 | ????혖짚챈짯짧??혖짚창혩짢???혘횓쨈?짧??혖짚?징????혖짚챈짝짼횓쨈?쨈?????혖짚챈짯짧??혖짚창혩짢???혘횓쨈?짧??혖짚?징????혖짚챕혶혲횓쨈????혖짚챕혶혲횓쨈???U???혖짚챈짯짧??혖짚창혩짢???혘횓쨈?짧??혖짚?징????혖짚챈짝짼횓쨈?쨈?????혖짚챈짯짧??혖짚창혩짢???혘횓쨈?짧??혖짚?징????혖짚챕혶혲횓쨈????혖짚챕혶혲횓쨈???U |