同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f4e3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ????¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ÓÝ?ßÊ???¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ÓÝ?ßÊ???¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ßÊ??ßÊ?????¾Ë²?ÓÝ?ßÊ??ßÊ??ßÊ??ßÊ????¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ÓÝ?ßÊ???¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ÓÝ?ßÊ???¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ßÊ??ßÊ?????¾Ë²?ßÊ?N??¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ÓÝ?ßÊ???¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ÓÝ?ßÊ???¾Ë²?ßÊ??ßÊ??ßÊ??ßÊ?????¾Ë²?ÓÝ?ßÊ??ßÊ??ßÊ??ßÊ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f4e3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ????ｾﾋ軸?釈写??釈写??謝爵?釈写???ｾﾋ軸?釈写??釈写??謝爵?釈写???ｾﾋ軸?釈写??釈写??釈写??釈写?????ｾﾋ軸?謝爵?釈写??釈写??釈写??釈写????ｾﾋ軸?釈写??釈写??謝爵?釈写???ｾﾋ軸?釈写??釈写??謝爵?釈写???ｾﾋ軸?釈写??釈写??釈写??釈写?????ｾﾋ軸?釈写?N??ｾﾋ軸?釈写??釈写??謝爵?釈写???ｾﾋ軸?釈写??釈写??謝爵?釈写???ｾﾋ軸?釈写??釈写??釈写??釈写?????ｾﾋ軸?謝爵?釈写??釈写??釈写??釈写????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f4e3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ????硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾓﾝ?ﾟﾊ???硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾓﾝ?ﾟﾊ???硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ?????硝ｲ?ﾓﾝ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ????硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾓﾝ?ﾟﾊ???硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾓﾝ?ﾟﾊ???硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ?????硝ｲ?ﾟﾊ?N??硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾓﾝ?ﾟﾊ???硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾓﾝ?ﾟﾊ???硝ｲ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ?????硝ｲ?ﾓﾝ?ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ??ﾟﾊ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f4e3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ?????ˎ???ߎ????ߎ????ӎ???ߎ?????ˎ???ߎ????ߎ????ӎ???ߎ?????ˎ???ߎ????ߎ????ߎ????ߎ???????ˎ???ӎ???ߎ????ߎ????ߎ????ߎ??????ˎ???ߎ????ߎ????ӎ???ߎ?????ˎ???ߎ????ߎ????ӎ???ߎ?????ˎ???ߎ????ߎ????ߎ????ߎ???????ˎ???ߎ??N???ˎ???ߎ????ߎ????ӎ???ߎ?????ˎ???ߎ????ߎ????ӎ???ߎ?????ˎ???ߎ????ߎ????ߎ????ߎ???????ˎ???ӎ???ߎ????ߎ????ߎ????ߎ?????? |
| UHC | 3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f4e3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8ed38edd3f8edf8eca3f3f3fbecb8eb23f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3fbecb8eb23f8ed38edd3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f | ????알렡?롛롃??롛롃??롍롙?롛롃???알렡?롛롃??롛롃??롍롙?롛롃???알렡?롛롃??롛롃??롛롃??롛롃?????알렡?롍롙?롛롃??롛롃??롛롃??롛롃????알렡?롛롃??롛롃??롍롙?롛롃???알렡?롛롃??롛롃??롍롙?롛롃???알렡?롛롃??롛롃??롛롃??롛롃?????알렡?롛롃?N??알렡?롛롃??롛롃??롍롙?롛롃???알렡?롛롃??롛롃??롍롙?롛롃???알렡?롛롃??롛롃??롛롃??롛롃?????알렡?롍롙?롛롃??롛롃??롛롃??롛롃????? |