同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¾¼??????????¼Î????????¾¼???????????¾¼??????????¼Î????????¾¼???????????¾¼????????????¾¼??????¾¼??????¾¼?????????????????¾¼?????¼Ø??¼³?¼¦?¾¼????????????¾½???????????¾¼??????????¾¼??????¾¼????????????¼Ø???????????????????¾¼??????????¼Î????????¾¼???????????¾¼??????????¼Î????????¾¼???????????¾¼????????????¾¼??????¾¼??????¾¼?????????????????¾¼?????¼Ø??¼³?¼¦?¾¼????????????¾½???????????¾¼??????????¾¼??????¾¼????????????¼Ø???????????????¾¼????????????¾¼??????¾¼??????¾¼?????????????????¾¼???????N??¾¼??????????¼Î????????¾¼???????????¾¼??????????¼Î????????¾¼???????????¾¼????????????¾¼??????¾¼??????¾¼?????????????????¾¼?????¼Ø??¼³?¼¦?¾¼????????????¾½???????????¾¼??????????¾¼??????¾¼????????????¼Ø???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????セシ??????????シホ????????セシ???????????セシ??????????シホ????????セシ???????????セシ????????????セシ??????セシ??????セシ?????????????????セシ?????シリ??シウ?シヲ?セシ????????????疾漆???????????セシ??????????セシ??????セシ????????????シリ???????????????????セシ??????????シホ????????セシ???????????セシ??????????シホ????????セシ???????????セシ????????????セシ??????セシ??????セシ?????????????????セシ?????シリ??シウ?シヲ?セシ????????????疾漆???????????セシ??????????セシ??????セシ????????????シリ???????????????セシ????????????セシ??????セシ??????セシ?????????????????セシ???????N??セシ??????????シホ????????セシ???????????セシ??????????シホ????????セシ???????????セシ????????????セシ??????セシ??????セシ?????????????????セシ?????シリ??シウ?シヲ?セシ????????????疾漆???????????セシ??????????セシ??????セシ????????????シリ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????昭??????????捨????????昭???????????昭??????????捨????????昭???????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭?????蛇??竺?痔?昭????????????セス???????????昭??????????昭??????昭????????????蛇???????????????????昭??????????捨????????昭???????????昭??????????捨????????昭???????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭?????蛇??竺?痔?昭????????????セス???????????昭??????????昭??????昭????????????蛇???????????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭???????N??昭??????????捨????????昭???????????昭??????????捨????????昭???????????昭????????????昭??????昭??????昭?????????????????昭?????蛇??竺?痔?昭????????????セス???????????昭??????????昭??????昭????????????蛇???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcce3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3fbcd83f3fbcb33fbca63fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????씔??????????셰????????씔???????????씔??????????셰????????씔???????????씔????????????씔??????씔??????씔?????????????????씔?????솜??설?샷?씔????????????렱렰???????????씔??????????씔??????씔????????????솜???????????????????씔??????????셰????????씔???????????씔??????????셰????????씔???????????씔????????????씔??????씔??????씔?????????????????씔?????솜??설?샷?씔????????????렱렰???????????씔??????????씔??????씔????????????솜???????????????씔????????????씔??????씔??????씔?????????????????씔???????N??씔??????????셰????????씔???????????씔??????????셰????????씔???????????씔????????????씔??????씔??????씔?????????????????씔?????솜??설?샷?씔????????????렱렰???????????씔??????????씔??????씔????????????솜???????????????????? |