同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f4e3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3f3f | ????¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤??¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤??¾¿?¾¤ºë«¿??¾¿?¾¤ºë«À¡??????¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤???¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤??¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤??¾¿?¾¤ºë«¿??¾¿?¾¤ºë«À¡??????¾¿?¾¤ºë«¿??¾¿?¾¤ºë«À¡?N??¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤??¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤??¾¿?¾¤ºë«¿??¾¿?¾¤ºë«À¡??????¾¿?¾¤ºë«À¡?¾¿?¾¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f4e3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3f3f | ????ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ質??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治??????ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､???ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ質??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治??????ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ質??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?N??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ質??ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治??????ｾｭ質?ｾ､昭?ｫ実治?ｾｭ質?ｾ､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f4e3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3f3f | ????将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召??将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召??将ｿ?召尞ｫｿ??将ｿ?召尞ｫﾀ｡??????将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召???将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召??将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召??将ｿ?召尞ｫｿ??将ｿ?召尞ｫﾀ｡??????将ｿ?召尞ｫｿ??将ｿ?召尞ｫﾀ｡?N??将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召??将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召??将ｿ?召尞ｫｿ??将ｿ?召尞ｫﾀ｡??????将ｿ?召尞ｫﾀ｡?将ｿ?召???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f4e3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3f3f | ?????????????뎫???????????????????????뎫???????????????????????뎫?????????????뎫???????????????????뎫????????????????????????뎫???????????????????????뎫???????????????????????뎫?????????????뎫???????????????????뎫?????????????뎫?????N???????????뎫???????????????????????뎫???????????????????????뎫?????????????뎫???????????????????뎫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f4e3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ec08ea13fbead8ebf3fbea43f3f3f3f | ????쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈??쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈??쒔렲?쑈뤊庾쳩엌?쒔렲?쑈뤊庾쳩핉??????쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈???쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈??쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈??쒔렲?쑈뤊庾쳩엌?쒔렲?쑈뤊庾쳩핉??????쒔렲?쑈뤊庾쳩엌?쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?N??쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈??쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈??쒔렲?쑈뤊庾쳩엌?쒔렲?쑈뤊庾쳩핉??????쒔렲?쑈뤊庾쳩핉?쒔렲?쑈???? |