同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f4e3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â?????¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â?????¾´¾¤?????¾´????????¾´????¡?«®?¾¤???¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â????????¾´???????¡??¾¤?????????????¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â?????¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â?????¾´¾¤?????¾´????????¾´????¡?«®?¾¤???¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â??????¾´¾¤?????¾´????????¾´????¡?«®?¾¤???¾´????¡?«®?¾¤???¾´?????¡????N??¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â?????¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â?????¾´¾¤?????¾´????????¾´????¡?«®?¾¤???¾´?????¡Þ?¾±¾Á?¢Ì???¡???????¾¤Â????????¾´???????¡??¾¤?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f4e3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠?????ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠?????ｾｭ雫ｾ､?????ｾｭ雫????????ｾｭ雫????治?辞式?ｾ､???ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠????????ｾｭ雫???????治??ｾ､?????????????ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠?????ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠?????ｾｭ雫ｾ､?????ｾｭ雫????????ｾｭ雫????治?辞式?ｾ､???ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠??????ｾｭ雫ｾ､?????ｾｭ雫????????ｾｭ雫????治?辞式?ｾ､???ｾｭ雫????治?辞式?ｾ､???ｾｭ雫?????治鹿????N??ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠?????ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠?????ｾｭ雫ｾ､?????ｾｭ雫????????ｾｭ雫????治?辞式?ｾ､???ｾｭ雫?????治酌?ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨???治???????ｾ､篠????????ｾｭ雫???????治??ｾ､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f4e3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ?????将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ?????将ｴ召?????将ｴ????????将ｴ????｡?ｫｮ?召???将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ????????将ｴ???????｡??召?????????????将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ?????将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ?????将ｴ召?????将ｴ????????将ｴ????｡?ｫｮ?召???将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ??????将ｴ召?????将ｴ????????将ｴ????｡?ｫｮ?召???将ｴ????｡?ｫｮ?召???将ｴ?????｡ｭ????N??将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ?????将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ?????将ｴ召?????将ｴ????????将ｴ????｡?ｫｮ?召???将ｴ?????｡ﾞ?将ｱ将ﾁ?｢ﾌ???｡???????召ﾂ????????将ｴ???????｡??召?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f4e3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f4e3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3fbead8eb4bea43f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3fbea43f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f8ea18ede3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺?????쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺?????쒔렣쑈?????쒔렣????????쒔렣????렊?렖렜?쑈???쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺????????쒔렣???????렊??쑈?????????????쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺?????쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺?????쒔렣쑈?????쒔렣????????쒔렣????렊?렖렜?쑈???쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺??????쒔렣쑈?????쒔렣????????쒔렣????렊?렖렜?쑈???쒔렣????렊?렖렜?쑈???쒔렣?????렊렚????N??쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺?????쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺?????쒔렣쑈?????쒔렣????????쒔렣????렊?렖렜?쑈???쒔렣?????렊롚?쒔렠쒔렶?렋롆???렊???????쑈렺????????쒔렣???????렊??쑈?????????????? |