同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb2beac8ea13fbea48eb43f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3f3f | ????¾±¾¿??¾³¡?¾¤Ã?¾±¾¿??¾³¡?¾¤Ã?¾Á¾Ô??¾±¾¿?????¾³¾¡?¾¤´¾À??¾¤Â??¾±¾¿??¾³¡?¾¤Ã?¾±¾¿??¾³¡?¾¤Ã?¾Á¾Ô??¾±¾¿?????¾Á¾Ô??¾²¾¬¡?¾¤´??¾±¾¿??¾³¡?¾¤Ã?¾±¾¿??¾³¡?¾¤Ã?¾Á¾Ô??¾±¾¿?????¾³¾¡?¾¤´¾À??¾¤Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb2beac8ea13fbea48eb43f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3f3f | ????ｾｭ竺ｾｭ質??ｾｭ宍治?ｾ､偲?ｾｭ竺ｾｭ質??ｾｭ宍治?ｾ､偲?ｾｭ蔀ｾｭ車??ｾｭ竺ｾｭ質?????ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ実??ｾ､篠??ｾｭ竺ｾｭ質??ｾｭ宍治?ｾ､偲?ｾｭ竺ｾｭ質??ｾｭ宍治?ｾ､偲?ｾｭ蔀ｾｭ車??ｾｭ竺ｾｭ質?????ｾｭ蔀ｾｭ車??ｾｭ軸ｾｬ治?ｾ､雫??ｾｭ竺ｾｭ質??ｾｭ宍治?ｾ､偲?ｾｭ竺ｾｭ質??ｾｭ宍治?ｾ､偲?ｾｭ蔀ｾｭ車??ｾｭ竺ｾｭ質?????ｾｭ宍ｾｭ治?ｾ､雫ｾｭ実??ｾ､篠??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb2beac8ea13fbea48eb43f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3f3f | ????将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ?将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ?将ﾁ将ﾔ??将ｱ将ｿ?????将ｳ将｡?召ｴ将ﾀ??召ﾂ??将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ?将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ?将ﾁ将ﾔ??将ｱ将ｿ?????将ﾁ将ﾔ??将ｲ宵｡?召ｴ??将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ?将ｱ将ｿ??将ｳ｡?召ﾃ?将ﾁ将ﾔ??将ｱ将ｿ?????将ｳ将｡?召ｴ将ﾀ??召ﾂ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb2beac8ea13fbea48eb43f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb2beac8ea13fbea48eb43f3fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8eb1bead8ebf3f3fbead8eb38ea13fbea48ec33fbead8ec1bead8ed43f3fbead8eb1bead8ebf3f3f3f3f3fbead8eb3bead8ea13fbea48eb4bead8ec03f3fbea48ec23f3f3f | ????쒔렠쒔렲??쒔렢렊?쑈렻?쒔렠쒔렲??쒔렢렊?쑈렻?쒔렶쒔롎??쒔렠쒔렲?????쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렳??쑈렺??쒔렠쒔렲??쒔렢렊?쑈렻?쒔렠쒔렲??쒔렢렊?쑈렻?쒔렶쒔롎??쒔렠쒔렲?????쒔렶쒔롎??쒔렡쒀렊?쑈렣??쒔렠쒔렲??쒔렢렊?쑈렻?쒔렠쒔렲??쒔렢렊?쑈렻?쒔렶쒔롎??쒔렠쒔렲?????쒔렢쒔렊?쑈렣쒔렳??쑈렺??? |