同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8ebf3f3f4e3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3f3f | ????¾®¡??«³???¾³¾¤Ä¾¤Ã?¾®¡??«³???¾³¾¤Ä¾¤Ã?¾©¡?¢?«³??¾³??????¾±¾¤Ã??¾³????¾®¡??«³???¾³¾¤Ä¾¤Ã?¾®¡??«³???¾³¾¤Ä¾¤Ã?¾©¡?¢?«³??¾³??????¾©¡?¢?«³??¾¿??N??¾®¡??«³???¾³¾¤Ä¾¤Ã?¾®¡??«³???¾³¾¤Ä¾¤Ã?¾©¡?¢?«³??¾³??????¾±¾¤Ã??¾³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8ebf3f3f4e3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3f3f | ????ｾｭ式治??辞宍???ｾｭ宍ｾ､柴ｾ､偲?ｾｭ式治??辞宍???ｾｭ宍ｾ､柴ｾ､偲?ｾｭ自治?爾?辞宍??ｾｭ宍??????ｾｭ竺ｾ､偲??ｾｭ宍????ｾｭ式治??辞宍???ｾｭ宍ｾ､柴ｾ､偲?ｾｭ式治??辞宍???ｾｭ宍ｾ､柴ｾ､偲?ｾｭ自治?爾?辞宍??ｾｭ宍??????ｾｭ自治?爾?辞宍??ｾｭ質??N??ｾｭ式治??辞宍???ｾｭ宍ｾ､柴ｾ､偲?ｾｭ式治??辞宍???ｾｭ宍ｾ､柴ｾ､偲?ｾｭ自治?爾?辞宍??ｾｭ宍??????ｾｭ竺ｾ､偲??ｾｭ宍????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8ebf3f3f4e3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3f3f | ????将ｮ｡??ｫｳ???将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡??ｫｳ???将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡?｢?ｫｳ??将ｳ??????将ｱ召ﾃ??将ｳ????将ｮ｡??ｫｳ???将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡??ｫｳ???将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡?｢?ｫｳ??将ｳ??????将ｩ｡?｢?ｫｳ??将ｿ??N??将ｮ｡??ｫｳ???将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｮ｡??ｫｳ???将ｳ召ﾄ召ﾃ?将ｩ｡?｢?ｫｳ??将ｳ??????将ｱ召ﾃ??将ｳ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8ebf3f3f4e3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3f3f | ??????????????????????????ľ??????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ľ??????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8ebf3f3f4e3f3fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8eae8ea13f3f8eab8eb33f3f3fbead8eb3bea48ec4bea48ec33fbead8ea98ea13f8ea23f8eab8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb1bea48ec33f3fbead8eb33f3f3f3f3f | ????쒔렜렊??렖렢???쒔렢쑈렼쑈렻?쒔렜렊??렖렢???쒔렢쑈렼쑈렻?쒔렔렊?렋?렖렢??쒔렢??????쒔렠쑈렻??쒔렢????쒔렜렊??렖렢???쒔렢쑈렼쑈렻?쒔렜렊??렖렢???쒔렢쑈렼쑈렻?쒔렔렊?렋?렖렢??쒔렢??????쒔렔렊?렋?렖렢??쒔렲??N??쒔렜렊??렖렢???쒔렢쑈렼쑈렻?쒔렜렊??렖렢???쒔렢쑈렼쑈렻?쒔렔렊?렋?렖렢??쒔렢??????쒔렠쑈렻??쒔렢????? |