同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¾¬´?????????¾¬´?????????¾®¡??????????????????????¾¬´?????????¾¬´?????????¾®¡??????????????¾®¡?????????N??¾¬´?????????¾¬´?????????¾®¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｾｬ雫?????????ｾｬ雫?????????ｾｭ式治??????????????????????ｾｬ雫?????????ｾｬ雫?????????ｾｭ式治??????????????ｾｭ式治?????????N??ｾｬ雫?????????ｾｬ雫?????????ｾｭ式治??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｴ?????????宵ｴ?????????将ｮ｡??????????????????????宵ｴ?????????宵ｴ?????????将ｮ｡??????????????将ｮ｡?????????N??宵ｴ?????????宵ｴ?????????将ｮ｡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????쒀렣?????????쒀렣?????????쒔렜렊??????????????????????쒀렣?????????쒀렣?????????쒔렜렊??????????????쒔렜렊?????????N??쒀렣?????????쒀렣?????????쒔렜렊??????????????????????? |