同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3fbead8ed23f3fbead8ea2beac8ed13f4e3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????¾¬³¾Ò¢Ì¾³??¾?«¡?¾¬³¾Ò¢Ì¾³??¾?«¡???¾Ò??¡ß¾¤??????????¾¬³¾Ò¢Ì¾³??¾?«¡?¾¬³¾Ò¢Ì¾³??¾?«¡???¾Ò??¡ß¾¤???????¾Ò??¾¢¾¬Ñ?N??¾¬³¾Ò¢Ì¾³??¾?«¡?¾¬³¾Ò¢Ì¾³??¾?«¡???¾Ò??¡ß¾¤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3fbead8ed23f3fbead8ea2beac8ed13f4e3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｾｬ宍ｾｭ者爾捨ｾｭ宍??ｾｭ?辞治?ｾｬ宍ｾｭ者爾捨ｾｭ宍??ｾｭ?辞治???ｾｭ者??治釈ｾ､??????????ｾｬ宍ｾｭ者爾捨ｾｭ宍??ｾｭ?辞治?ｾｬ宍ｾｭ者爾捨ｾｭ宍??ｾｭ?辞治???ｾｭ者??治釈ｾ､???????ｾｭ者??ｾｭ爾ｾｬ紗?N??ｾｬ宍ｾｭ者爾捨ｾｭ宍??ｾｭ?辞治?ｾｬ宍ｾｭ者爾捨ｾｭ宍??ｾｭ?辞治???ｾｭ者??治釈ｾ､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3fbead8ed23f3fbead8ea2beac8ed13f4e3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????宵ｳ将ﾒ｢ﾌ将ｳ??将?ｫ｡?宵ｳ将ﾒ｢ﾌ将ｳ??将?ｫ｡???将ﾒ??｡ﾟ召??????????宵ｳ将ﾒ｢ﾌ将ｳ??将?ｫ｡?宵ｳ将ﾒ｢ﾌ将ｳ??将?ｫ｡???将ﾒ??｡ﾟ召???????将ﾒ??将｢宵ﾑ?N??宵ｳ将ﾒ｢ﾌ将ｳ??将?ｫ｡?宵ｳ将ﾒ｢ﾌ将ｳ??将?ｫ｡???将ﾒ??｡ﾟ召??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3fbead8ed23f3fbead8ea2beac8ed13f4e3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ҏ??̾????????????????????Ҏ??̾????????????????????????߾??????????????????Ҏ??̾????????????????????Ҏ??̾????????????????????????߾???????????????????????N?????????Ҏ??̾????????????????????Ҏ??̾????????????????????????߾???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3fbead8ed23f3fbead8ea2beac8ed13f4e3f3fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13fbeac8eb3bead8ed28ea28eccbead8eb33f3fbead3f8eab8ea13f3f3fbead8ed23f3f8ea18edfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????쒀렢쒔롌렋롆쒔렢??쒔?렖렊?쒀렢쒔롌렋롆쒔렢??쒔?렖렊???쒔롌??렊롛쑈??????????쒀렢쒔롌렋롆쒔렢??쒔?렖렊?쒀렢쒔롌렋롆쒔렢??쒔?렖렊???쒔롌??렊롛쑈???????쒔롌??쒔렋쒀롋?N??쒀렢쒔롌렋롆쒔렢??쒔?렖렊?쒀렢쒔롌렋롆쒔렢??쒔?렖렊???쒔롌??렊롛쑈??????????? |