同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f4e3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f | ????¾¤Â¾¤´??¾¬Ð¾éï¢Â¾¤´??¾¬Ð¾éï¢Â¾Ð¾¤Â???????¡?«À¾¿¾¤ºëªÀ??¾¤Â¾¤´??¾¬Ð¾éï¢Â¾¤´??¾¬Ð¾éï¢Â¾Ð¾¤Â??????¾¤Â¾Ð?N??¾¤Â¾¤´??¾¬Ð¾éï¢Â¾¤´??¾¬Ð¾éï¢Â¾Ð¾¤Â???????¡?«À¾¿¾¤ºëªÀ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f4e3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f | ????ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ社ｾｭ鴆爾篠ｾ､雫??ｾｬ社ｾｭ鴆爾篠ｾｭ社ｾ､篠???????治?辞実ｾｭ質ｾ､昭?ｪ実??ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ社ｾｭ鴆爾篠ｾ､雫??ｾｬ社ｾｭ鴆爾篠ｾｭ社ｾ､篠??????ｾ､篠ｾｭ社?N??ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ社ｾｭ鴆爾篠ｾ､雫??ｾｬ社ｾｭ鴆爾篠ｾｭ社ｾ､篠???????治?辞実ｾｭ質ｾ､昭?ｪ実??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f4e3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f | ????召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ???????｡?ｫﾀ将ｿ召尞ｪﾀ??召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ??????召ﾂ将ﾐ?N??召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ召ｴ??宵ﾐ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ???????｡?ｫﾀ将ｿ召尞ｪﾀ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f4e3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f | ???????¾????????о???¾????????о???¾??о?????????????????????????뎪???????¾????????о???¾????????о???¾??о????????????¾????N?????¾????????о???¾????????о???¾??о?????????????????????????뎪????? |
| UHC | 3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f4e3f3fbea48ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bea48eb43f3fbeac8ed0beade9ef8ea28ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebfbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f | ????쑈렺쑈렣??쒀롊쒔旭렋렺쑈렣??쒀롊쒔旭렋렺쒔롊쑈렺???????렊?렖렳쒔렲쑈뤊庾첁웡?쑈렺쑈렣??쒀롊쒔旭렋렺쑈렣??쒀롊쒔旭렋렺쒔롊쑈렺??????쑈렺쒔롊?N??쑈렺쑈렣??쒀롊쒔旭렋렺쑈렣??쒀롊쒔旭렋렺쒔롊쑈렺???????렊?렖렳쒔렲쑈뤊庾첁웡?? |