同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f4e3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f | ????¾??ª?¡??ª?¤?¡??ª?¤?¡??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤¾¤??¾??¤¾¤???¾??ª?¡??ª?¤?¡??ª?¤?¡??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤¾¤??¾??¤¾¤???¾??ª?¾??¤?¡??ª?¤¾¤??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤??????¾??ª¾¤?º??ª?¤¾¤??¾??¤??¾??ª?¾??¤?¾??¤???¾??ª?¡??ª?¤?¡??ª?¤?¡??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤¾¤??¾??¤¾¤???¾??ª?¡??ª?¤?¡??ª?¤?¡??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤¾¤??¾??¤¾¤???¾??ª?¾??¤?¡??ª?¤¾¤??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤??????¾??ª?¾??¤?¡??ª?¤¾¤??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤?N??¾??ª?¡??ª?¤?¡??ª?¤?¡??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤¾¤??¾??¤¾¤???¾??ª?¡??ª?¤?¡??ª?¤?¡??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤¾¤??¾??¤¾¤???¾??ª?¾??¤?¡??ª?¤¾¤??ª?ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤??????¾??ª¾¤?º??ª?¤¾¤??¾??¤??¾??ª?¾??¤?¾??¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f4e3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f | ????ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?｡??ｪ?､?｡??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､ｾ､??ｾ??､ｾ､???ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?｡??ｪ?､?｡??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､ｾ､??ｾ??､ｾ､???ｾ??ｪ?ｾ??､?｡??ｪ?､ｾ､??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､??????ｾ??ｪｾ､?ｺ??ｪ?､ｾ､??ｾ??､??ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､???ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?｡??ｪ?､?｡??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､ｾ､??ｾ??､ｾ､???ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?｡??ｪ?､?｡??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､ｾ､??ｾ??､ｾ､???ｾ??ｪ?ｾ??､?｡??ｪ?､ｾ､??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､??????ｾ??ｪ?ｾ??､?｡??ｪ?､ｾ､??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､?N??ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?｡??ｪ?､?｡??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､ｾ､??ｾ??､ｾ､???ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?｡??ｪ?､?｡??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､ｾ､??ｾ??､ｾ､???ｾ??ｪ?ｾ??､?｡??ｪ?､ｾ､??ｪ?ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､??????ｾ??ｪｾ､?ｺ??ｪ?､ｾ､??ｾ??､??ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f4e3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f | ??????????????????????????????ぞ????ぞ?????????????????????????????ぞ????ぞ????????????ぞ???????????????????????????????ぞ???????????????????????????????????????????ぞ????ぞ?????????????????????????????ぞ????ぞ????????????ぞ?????????????????????????????????ぞ???????????????????N????????????????????????????ぞ????ぞ?????????????????????????????ぞ????ぞ????????????ぞ???????????????????????????????ぞ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f4e3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f4e3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fa13f3faa3fa43fa13f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43f3faa3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43fba3f3faa3fa4bea43f3fbe3f3fa43f3fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43f3f3f3f | ????쐬?₃??₃｝??₃｝??₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?ㅎ｝?쐬?ㅎ｝??쐬?₃??₃｝??₃｝??₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?ㅎ｝?쐬?ㅎ｝??쐬?₃쐬?｝??₃ㅎ｝?₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝?????쐬?ぞ｝법?₃ㅎ｝?쐬?｝?쐬?₃쐬?｝쐬?｝??쐬?₃??₃｝??₃｝??₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?ㅎ｝?쐬?ㅎ｝??쐬?₃??₃｝??₃｝??₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?ㅎ｝?쐬?ㅎ｝??쐬?₃쐬?｝??₃ㅎ｝?₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝?????쐬?₃쐬?｝??₃ㅎ｝?₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝N??쐬?₃??₃｝??₃｝??₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?ㅎ｝?쐬?ㅎ｝??쐬?₃??₃｝??₃｝??₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?ㅎ｝?쐬?ㅎ｝??쐬?₃쐬?｝??₃ㅎ｝?₃₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝?????쐬?ぞ｝법?₃ㅎ｝?쐬?｝?쐬?₃쐬?｝쐬?｝??? |