同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43f4e3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3f3f | ????¾??¤?¡??¾??ª???¾??¤?¡??¾??ª???¾??¤?¡??ª?¤?¡??????¾??¤¾¤?º??ª?ª¾¤?±??¾??¤?¡??¾??ª???¾??¤?¡??¾??ª???¾??¤?¡??ª?¤?¡??????¾??¤?¡??ª?¤?N??¾??¤?¡??¾??ª???¾??¤?¡??¾??ª???¾??¤?¡??ª?¤?¡??????¾??¤¾¤?º??ª?ª¾¤?±??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43f4e3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3f3f | ????セ??、?。??セ??ェ???セ??、?。??セ??ェ???セ??、?。??ェ?、?。?ュ?????セ??、セ、?コ??ェ?ェセ、?ア??セ??、?。??セ??ェ???セ??、?。??セ??ェ???セ??、?。??ェ?、?。?ュ?????セ??、?。??ェ?、?N??セ??、?。??セ??ェ???セ??、?。??セ??ェ???セ??、?。??ェ?、?。?ュ?????セ??、セ、?コ??ェ?ェセ、?ア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43f4e3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3f3f | ???????????????????????????????????????ぞ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ぞ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43f4e3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43f4e3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3fbe3f3faa3f3f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa43fa13fad3f3f3f3f3fbe3f3fa4bea43fba3f3faa3faabea43fb13f3f3f | ????쐬?}??쐬?₃??쐬?}??쐬?₃??쐬?}??₃}??????쐬?ㅎ}법?₃ぞ}괄?쐬?}??쐬?₃??쐬?}??쐬?₃??쐬?}??₃}??????쐬?}??₃}N??쐬?}??쐬?₃??쐬?}??쐬?₃??쐬?}??₃}??????쐬?ㅎ}법?₃ぞ}괄?? |