同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3f3f4e3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3f3f | ????¾?????¾????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤???¾?????¾????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤???¾??ª?¡?¾????¾???????????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤?´¾??ª¾¤??¾????¾??¤¾¤????¾?????¾????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤???¾?????¾????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤???¾??ª?¡?¾????¾???????????¾??ª?¡?¾????¾??ª?¾??¤¾¤???N??¾?????¾????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤???¾?????¾????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤???¾??ª?¡?¾????¾???????????¾??ª¾¤???¾??¤¾¤?´¾??ª¾¤??¾????¾??¤¾¤????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3f3f4e3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3f3f | ????セ?????セ????セ??ェセ、???セ??、セ、???セ?????セ????セ??ェセ、???セ??、セ、???セ??ェ?。?セ????セ???????????セ??ェセ、???セ??、セ、?エセ??ェセ、??セ????セ??、セ、????セ?????セ????セ??ェセ、???セ??、セ、???セ?????セ????セ??ェセ、???セ??、セ、???セ??ェ?。?セ????セ???????????セ??ェ?。?セ????セ??ェ?セ??、セ、???N??セ?????セ????セ??ェセ、???セ??、セ、???セ?????セ????セ??ェセ、???セ??、セ、???セ??ェ?。?セ????セ???????????セ??ェセ、???セ??、セ、?エセ??ェセ、??セ????セ??、セ、????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3f3f4e3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3f3f | ?????????????????????ぞ????????????????????ぞ??????????????????????????????ぞ?款???????????ぞ?????????????????????ぞ????????????????????ぞ???????????????????????????????????ぞ???N???????????????????ぞ????????????????????ぞ??????????????????????????????ぞ?款???????????ぞ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3f3f4e3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3faa3fbe3f3fa4bea43f3f3f4e3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3fbe3f3faa3fa13fbe3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faabea43f3f3fbe3f3fa4bea43fb4be3f3faabea43f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bea43f3f3f3f3f | ????쐬????쐬???쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}??쐬????쐬???쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}??쐬?₃?쐬???쐬??????????쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}늅??ぞ}?쐬???쐬?ㅎ}???쐬????쐬???쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}??쐬????쐬???쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}??쐬?₃?쐬???쐬??????????쐬?₃?쐬???쐬?₃쐬?ㅎ}??N??쐬????쐬???쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}??쐬????쐬???쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}??쐬?₃?쐬???쐬??????????쐬?ぞ}??쐬?ㅎ}늅??ぞ}?쐬???쐬?ㅎ}???? |