同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb4bcc5bca53fbcc5bcbf3f4e3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f | ????¼Å¼¹¼Ä¼®????¼Å¼¸¼Ä¼²?¼Å¼¹¼Ä¼®????¼Å¼¸¼Ä¼²?¼Å¼¤???¼Å¼¹¼Ä¼®?????????¼Å¼£??????¼Å¼¹¼Ä¼®????¼Å¼¸¼Ä¼²?¼Å¼¹¼Ä¼®????¼Å¼¸¼Ä¼²?¼Å¼¤???¼Å¼¹¼Ä¼®???????¼Å¼¤???¼Å¼´¼Å¼¥?¼Å¼¿?N??¼Å¼¹¼Ä¼®????¼Å¼¸¼Ä¼²?¼Å¼¹¼Ä¼®????¼Å¼¸¼Ä¼²?¼Å¼¤???¼Å¼¹¼Ä¼®?????????¼Å¼£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb4bcc5bca53fbcc5bcbf3f4e3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f | ????ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ????ｼﾅｼｸｼﾄｼｲ?ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ????ｼﾅｼｸｼﾄｼｲ?ｼﾅｼ､???ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ?????????ｼﾅｼ｣??????ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ????ｼﾅｼｸｼﾄｼｲ?ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ????ｼﾅｼｸｼﾄｼｲ?ｼﾅｼ､???ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ???????ｼﾅｼ､???ｼﾅｼｴｼﾅｼ･?ｼﾅｼｿ?N??ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ????ｼﾅｼｸｼﾄｼｲ?ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ????ｼﾅｼｸｼﾄｼｲ?ｼﾅｼ､???ｼﾅｼｹｼﾄｼｮ?????????ｼﾅｼ｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb4bcc5bca53fbcc5bcbf3f4e3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f | ????偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲爾???偲執篠汐?????????偲治??????偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲爾???偲執篠汐???????偲爾???偲軸偲璽?偲漆?N??偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲執篠汐????偲叱篠鴫?偲爾???偲執篠汐?????????偲治??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb4bcc5bca53fbcc5bcbf3f4e3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f | ?????ż??ļ??????ż??ļ???ż??ļ??????ż??ļ???ż?????ż??ļ???????????ż????????ż??ļ??????ż??ļ???ż??ļ??????ż??ļ???ż?????ż??ļ?????????ż?????ż??ż???ż??N???ż??ļ??????ż??ļ???ż??ļ??????ż??ļ???ż?????ż??ļ???????????ż???????? |
| UHC | 3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb4bcc5bca53fbcc5bcbf3f4e3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3fbcc5bcb8bcc4bcb23fbcc5bca43f3f3fbcc5bcb9bcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f | ????셔섰셍석????셔섯셍섣?셔섰셍석????셔섯셍섣?셔샴???셔섰셍석?????????셔샬??????셔섰셍석????셔섯셍섣?셔섰셍석????셔섯셍섣?셔샴???셔섰셍석???????셔샴???셔섦셔샵?셔셀?N??셔섰셍석????셔섯셍섣?셔섰셍석????셔섯셍섣?셔샴???셔섰셍석?????????셔샬??????? |