同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bca74e3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3f3f | ????¼Ä¼ª?¼¸?¼Ä¼ª?¼¸?¼Ä¼¤¼Ä??????¼Ä¼«?¼º??¼Ä¼ª?¼¸?¼Ä¼ª?¼¸?¼Ä¼¤¼Ä??????¼Ä¼¤¼Ä¼§N??¼Ä¼ª?¼¸?¼Ä¼ª?¼¸?¼Ä¼¤¼Ä??????¼Ä¼«?¼º??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bca74e3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3f3f | ????ｼﾄｼｪ?ｼｸ?ｼﾄｼｪ?ｼｸ?ｼﾄｼ､ｼﾄ??????ｼﾄｼｫ?ｼｺ??ｼﾄｼｪ?ｼｸ?ｼﾄｼｪ?ｼｸ?ｼﾄｼ､ｼﾄ??????ｼﾄｼ､ｼﾄｼｧN??ｼﾄｼｪ?ｼｸ?ｼﾄｼｪ?ｼｸ?ｼﾄｼ､ｼﾄ??????ｼﾄｼｫ?ｼｺ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bca74e3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3f3f | ????篠耳?叱?篠耳?叱?篠爾篠??????篠自?失??篠耳?叱?篠耳?叱?篠爾篠??????篠爾篠磁N??篠耳?叱?篠耳?叱?篠爾篠??????篠自?失??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bca74e3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3f3f | ?????ļ??????ļ??????ļ??????????ļ???????ļ??????ļ??????ļ??????????ļ??ļ?N???ļ??????ļ??????ļ??????????ļ??????? |
| UHC | 3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc4bca74e3f3fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bcaa3fbcb83fbcc4bca4bcc43f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcba3f3f3f | ????셍섈?섯?셍섈?섯?셍샴셍??????셍섐?성??셍섈?섯?셍섈?섯?셍샴셍??????셍샴셍샹N??셍섈?섯?셍섈?섯?셍샴셍??????셍섐?성??? |