同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3fbcc4bca33fbcb33f4e3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3f3f | ????¼Ä¼£¼Ä¼±?????¼Ä¼±??????¼³???????¼Ä¼¤¼Æ¼§?????¼Ä¼£¼Ä¼±?????¼Ä¼±??????¼³??????¼Ä¼£?¼³?N??¼Ä¼£¼Ä¼±?????¼Ä¼±??????¼³???????¼Ä¼¤¼Æ¼§?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3fbcc4bca33fbcb33f4e3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3f3f | ????シトシ」シトシア?????シトシア??????シウ???????シトシ、シニシァ?????シトシ」シトシア?????シトシア??????シウ??????シトシ」?シウ?N??シトシ」シトシア?????シトシア??????シウ???????シトシ、シニシァ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3fbcc4bca33fbcb33f4e3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3f3f | ????篠治篠識?????篠識??????竺???????篠爾柴磁?????篠治篠識?????篠識??????竺??????篠治?竺?N??篠治篠識?????篠識??????竺???????篠爾柴磁?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3fbcc4bca33fbcb33f4e3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3f3f | ?????ļ??ļ???????ļ?????????????????ļ??Ƽ???????ļ??ļ???????ļ????????????????ļ?????N???ļ??ļ???????ļ?????????????????ļ??Ƽ??????? |
UHC | 3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3fbcc4bca33fbcb33f4e3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3fbcc4bcb13f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc6bca73f3f3f3f3f3f | ????셍샬셍선?????셍선??????설???????셍샴셕샹?????셍샬셍선?????셍선??????설??????셍샬?설?N??셍샬셍선?????셍선??????설???????셍샴셕샹?????? |