同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea63f4e3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3f3f | ????¼À¼®¼¦¼£¼±¼À¼®¼¬¼¤?¼À¼®¼¦¼£¼±¼À¼®¼¬¼¤?¼À¼®¼¦¼£?¼¬¼¦¼£¼¯?????¼À¼®¼¦¼À¼¦¾¼?¼¬¼¬¼À¼¦¼³??¼À¼®¼¦¼£¼±¼À¼®¼¬¼¤?¼À¼®¼¦¼£¼±¼À¼®¼¬¼¤?¼À¼®¼¦¼£?¼¬¼¦¼£¼¯?????¼À¼®¼¦¼£?¼¬¼¦?N??¼À¼®¼¦¼£¼±¼À¼®¼¬¼¤?¼À¼®¼¦¼£¼±¼À¼®¼¬¼¤?¼À¼®¼¦¼£?¼¬¼¦¼£¼¯?????¼À¼®¼¦¼À¼¦¾¼?¼¬¼¬¼À¼¦¼³??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea63f4e3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3f3f | ????ｼﾀｼｮ湿示湿璽湿竺ｼﾀｼｮ湿汐湿痔?ｼﾀｼｮ湿示湿璽湿竺ｼﾀｼｮ湿汐湿痔?ｼﾀｼｮ湿示湿璽?湿汐湿示湿璽湿識?????ｼﾀｼｮ湿示ｼﾀｼｦ疾湿?ｼｬ湿汐ｼﾀｼｦ湿宍??ｼﾀｼｮ湿示湿璽湿竺ｼﾀｼｮ湿汐湿痔?ｼﾀｼｮ湿示湿璽湿竺ｼﾀｼｮ湿汐湿痔?ｼﾀｼｮ湿示湿璽?湿汐湿示湿璽湿識?????ｼﾀｼｮ湿示湿璽?湿汐湿示?N??ｼﾀｼｮ湿示湿璽湿竺ｼﾀｼｮ湿汐湿痔?ｼﾀｼｮ湿示湿璽湿竺ｼﾀｼｮ湿汐湿痔?ｼﾀｼｮ湿示湿璽?湿汐湿示湿璽湿識?????ｼﾀｼｮ湿示ｼﾀｼｦ疾湿?ｼｬ湿汐ｼﾀｼｦ湿宍??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea63f4e3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3f3f | ????疾汐ｼｦｼ｣ｼｱ疾汐ｼｬｼ､?疾汐ｼｦｼ｣ｼｱ疾汐ｼｬｼ､?疾汐ｼｦｼ｣?ｼｬｼｦｼ｣ｼｯ?????疾汐ｼｦ疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ疾痔ｼｳ??疾汐ｼｦｼ｣ｼｱ疾汐ｼｬｼ､?疾汐ｼｦｼ｣ｼｱ疾汐ｼｬｼ､?疾汐ｼｦｼ｣?ｼｬｼｦｼ｣ｼｯ?????疾汐ｼｦｼ｣?ｼｬｼｦ?N??疾汐ｼｦｼ｣ｼｱ疾汐ｼｬｼ､?疾汐ｼｦｼ｣ｼｱ疾汐ｼｬｼ､?疾汐ｼｦｼ｣?ｼｬｼｦｼ｣ｼｯ?????疾汐ｼｦ疾痔ｾｼ?蒔ｼｬ疾痔ｼｳ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea63f4e3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea63f4e3f3fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eb1bcc0bcae8ebc8eac8ebc8ea43fbcc0bcae8ebc8ea68ebc8ea33f8ebc8eac8ebc8ea68ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8ea6bcc0bca68ebe8ebc3fbcac8ebc8eacbcc0bca68ebc8eb33f3f3f | ????셈석렯렑렯렍렯렠셈석렯렗렯렎?셈석렯렑렯렍렯렠셈석렯렗렯렎?셈석렯렑렯렍?렯렗렯렑렯렍렯렞?????셈석렯렑셈샷렱렯?섕렯렗셈샷렯렢??셈석렯렑렯렍렯렠셈석렯렗렯렎?셈석렯렑렯렍렯렠셈석렯렗렯렎?셈석렯렑렯렍?렯렗렯렑렯렍렯렞?????셈석렯렑렯렍?렯렗렯렑?N??셈석렯렑렯렍렯렠셈석렯렗렯렎?셈석렯렑렯렍렯렠셈석렯렗렯렎?셈석렯렑렯렍?렯렗렯렑렯렍렯렞?????셈석렯렑셈샷렱렯?섕렯렗셈샷렯렢??? |