同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3f3f4e3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????³????????â¡?????³???????????³????????â¡?????³???????????³???????³?????³?????³??????±??????³?±??Þ»???³??????±????????³???????³????³??????±?????????±??????????³????????â¡?????³???????????³????????â¡?????³???????????³???????³?????³?????³??????±??????³?±??Þ»???³??????±????????³???????³????³??????±?????????±??????³???????³?????³?????³??????±??????³?±???N??³????????â¡?????³???????????³????????â¡?????³???????????³???????³?????³?????³??????±??????³?±??Þ»???³??????±????????³???????³????³??????±?????????±??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3f3f4e3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｳ????????筍?????ｳ???????????ｳ????????筍?????ｳ???????????ｳ???????ｳ?????ｳ?????ｳ??????ｱ??????ｳ?ｱ??ﾞｻ???ｳ??????ｱ????????ｳ???????ｳ????ｳ??????ｱ?????????ｱ??????????ｳ????????筍?????ｳ???????????ｳ????????筍?????ｳ???????????ｳ???????ｳ?????ｳ?????ｳ??????ｱ??????ｳ?ｱ??ﾞｻ???ｳ??????ｱ????????ｳ???????ｳ????ｳ??????ｱ?????????ｱ??????ｳ???????ｳ?????ｳ?????ｳ??????ｱ??????ｳ?ｱ???N??ｳ????????筍?????ｳ???????????ｳ????????筍?????ｳ???????????ｳ???????ｳ?????ｳ?????ｳ??????ｱ??????ｳ?ｱ??ﾞｻ???ｳ??????ｱ????????ｳ???????ｳ????ｳ??????ｱ?????????ｱ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3f3f4e3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????癲????????????????????????癲????????????????????????????????????????????????淹?????????????????????????????????????????????????????????????癲????????????????????????癲????????????????????????????????????????????????淹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????癲????????????????????????癲????????????????????????????????????????????????淹?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3f3f4e3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3f3f4e3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb33fb13f3fdebb3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3fb33f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????끗???????戍?????끗??????????끗???????戍?????끗??????????끗??????끗????끗????끗?????괄?????끗괄?憑???끗?????괄???????끗??????끗???끗?????괄????????괄?????????끗???????戍?????끗??????????끗???????戍?????끗??????????끗??????끗????끗????끗?????괄?????끗괄?憑???끗?????괄???????끗??????끗???끗?????괄????????괄?????끗??????끗????끗????끗?????괄?????끗괄??N??끗???????戍?????끗??????????끗???????戍?????끗??????????끗??????끗????끗????끗?????괄?????끗괄?憑???끗?????괄???????끗??????끗???끗?????괄????????괄?????????? |