同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f4e3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????²§?????²§?????²§?????½É?????????²§?????²§?????²§?????½É????????????²§??????????????²§?????²§?????²§?????½É?????????²§?????²§?????²§?????½É????????????²§?????????????²§?????N??²§?????²§?????²§?????½É?????????²§?????²§?????²§?????½É????????????²§??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f4e3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ｲｧ?????ｲｧ?????ｲｧ?????ｽﾉ?????????ｲｧ?????ｲｧ?????ｲｧ?????ｽﾉ????????????ｲｧ??????????????ｲｧ?????ｲｧ?????ｲｧ?????ｽﾉ?????????ｲｧ?????ｲｧ?????ｲｧ?????ｽﾉ????????????ｲｧ?????????????ｲｧ?????N??ｲｧ?????ｲｧ?????ｲｧ?????ｽﾉ?????????ｲｧ?????ｲｧ?????ｲｧ?????ｽﾉ????????????ｲｧ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f4e3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????翁?????翁?????翁?????宿?????????翁?????翁?????翁?????宿????????????翁??????????????翁?????翁?????翁?????宿?????????翁?????翁?????翁?????宿????????????翁?????????????翁?????N??翁?????翁?????翁?????宿?????????翁?????翁?????翁?????宿????????????翁??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f4e3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f4e3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3fbdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????꺌?????꺌?????꺌?????심?????????꺌?????꺌?????꺌?????심????????????꺌??????????????꺌?????꺌?????꺌?????심?????????꺌?????꺌?????꺌?????심????????????꺌?????????????꺌?????N??꺌?????꺌?????꺌?????심?????????꺌?????꺌?????꺌?????심????????????꺌??????????????? |