同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f4e3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????±Ë?????±Ë???????×ö±Ë???????????????±Ë?????±Ë???????×ö±Ë????????×ö????N??±Ë?????±Ë???????×ö±Ë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f4e3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????アヒ?????アヒ???????ラヒ???????????????アヒ?????アヒ???????ラヒ????????ラ????N??アヒ?????アヒ???????ラヒ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f4e3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????泳?????泳???????恂泳???????????????泳?????泳???????恂泳????????恂????N??泳?????泳???????恂泳???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f4e3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f4e3f3fb1cb3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fd7f6b1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????궤?????궤???????隣궤???????????????궤?????궤???????隣궤????????隣????N??궤?????궤???????隣궤???????????????? |