同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3f3f | ????±Ê??µÃ???°ï???±Ê??µÃ???°ï???±Ê??µÃ?±Ê??µÃ??¸»????±Ê??µÃ??½ã??â¡??±Ê??µÃ???°ï???±Ê??µÃ???°ï???±Ê??µÃ?±Ê??µÃ??¸»????±Ê??µÃ?±Ê??µÃ??????±Ê??µÃ???°ï???±Ê??µÃ???°ï???±Ê??µÃ?±Ê??µÃ??¸»????±Ê??µÃ??½ã??â¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3f3f | ????ｱﾊ??ｵﾃ???ｰ???ｱﾊ??ｵﾃ???ｰ???ｱﾊ??ｵﾃ?ｱﾊ??ｵﾃ??ｸｻ????ｱﾊ??ｵﾃ??ｽ??筍??ｱﾊ??ｵﾃ???ｰ???ｱﾊ??ｵﾃ???ｰ???ｱﾊ??ｵﾃ?ｱﾊ??ｵﾃ??ｸｻ????ｱﾊ??ｵﾃ?ｱﾊ??ｵﾃ??????ｱﾊ??ｵﾃ???ｰ???ｱﾊ??ｵﾃ???ｰ???ｱﾊ??ｵﾃ?ｱﾊ??ｵﾃ??ｸｻ????ｱﾊ??ｵﾃ??ｽ??筍??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3f3f | ????永??誼???逸???永??誼???逸???永??誼?永??誼??源????永??誼??純??癲??永??誼???逸???永??誼???逸???永??誼?永??誼??源????永??誼?永??誼??????永??誼???逸???永??誼???逸???永??誼?永??誼??源????永??誼??純??癲??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb5c33fb1ca3f3fb5c33f3fb8bb3f3f3f3fb1ca3f3fb5c33f3fbde33f3fe2a13f3f3f | ????궝??돤???곤???궝??돤???곤???궝??돤?궝??돤??말????궝??돤??썬??戍??궝??돤???곤???궝??돤???곤???궝??돤?궝??돤??말????궝??돤?궝??돤??????궝??돤???곤???궝??돤???곤???궝??돤?궝??돤??말????궝??돤??썬??戍??? |