同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????°è???????????ͳ???????°è????????????°è???????????ͳ???????°è????????????°è????ÍÁ??????°è??????°è??????°è??????ͦ??½À???°Å?????°è????½À????ÌÀ??Õè¦Ë???°è??????ͦ??½À??ÍÁ?????Õè¦Ë?????°è?????????¼Î?????°è??????ͦ??½À????ÌÀ?????ͦ??½À????????????°è???????????ͳ???????°è????????????°è???????????ͳ???????°è????????????°è????ÍÁ??????°è??????°è??????°è??????ͦ??½À???°Å?????°è????½À????ÌÀ??Õè¦Ë???°è??????ͦ??½À??ÍÁ?????Õè¦Ë?????°è?????????¼Î?????°è??????ͦ??½À????ÌÀ?????ͦ??½À????????°è????ÍÁ??????°è??????°è??????°è??????ͦ??½À???°Å?????°è????½À???????°è???????????ͳ???????°è????????????°è???????????ͳ???????°è????????????°è????ÍÁ??????°è??????°è??????°è??????ͦ??½À???°Å?????°è????½À????ÌÀ??Õè¦Ë???°è??????ͦ??½À??ÍÁ?????Õè¦Ë?????°è?????????¼Î?????°è??????ͦ??½À????ÌÀ?????ͦ??½À????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ー???????????ヘウ???????ー????????????ー???????????ヘウ???????ー????????????ー????ヘチ??????ー??????ー??????ー??????ヘヲ??スタ???ーナ?????ー????スタ????称タ??ユ隕ヒ???ー??????ヘヲ??スタ??ヘチ?????ユ隕ヒ?????ー?????????松ホ?????ー??????ヘヲ??スタ????称タ?????ヘヲ??スタ????????????ー???????????ヘウ???????ー????????????ー???????????ヘウ???????ー????????????ー????ヘチ??????ー??????ー??????ー??????ヘヲ??スタ???ーナ?????ー????スタ????称タ??ユ隕ヒ???ー??????ヘヲ??スタ??ヘチ?????ユ隕ヒ?????ー?????????松ホ?????ー??????ヘヲ??スタ????称タ?????ヘヲ??スタ????????ー????ヘチ??????ー??????ー??????ー??????ヘヲ??スタ???ーナ?????ー????スタ???????ー???????????ヘウ???????ー????????????ー???????????ヘウ???????ー????????????ー????ヘチ??????ー??????ー??????ー??????ヘヲ??スタ???ーナ?????ー????スタ????称タ??ユ隕ヒ???ー??????ヘヲ??スタ??ヘチ?????ユ隕ヒ?????ー?????????松ホ?????ー??????ヘヲ??スタ????称タ?????ヘヲ??スタ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????域???????????由???????域????????????域???????????由???????域????????????域????輿??????域??????域??????域??????勇??柔???暗?????域????柔????瑗??寤λ???域??????勇??柔??輿?????寤λ?????域?????????庾?????域??????勇??柔????瑗?????勇??柔????????????域???????????由???????域????????????域???????????由???????域????????????域????輿??????域??????域??????域??????勇??柔???暗?????域????柔????瑗??寤λ???域??????勇??柔??輿?????寤λ?????域?????????庾?????域??????勇??柔????瑗?????勇??柔????????域????輿??????域??????域??????域??????勇??柔???暗?????域????柔???????域???????????由???????域????????????域???????????由???????域????????????域????輿??????域??????域??????域??????勇??柔???暗?????域????柔????瑗??寤λ???域??????勇??柔??輿?????寤λ?????域?????????庾?????域??????勇??柔????瑗?????勇??柔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ͳ??????????????????????????????????ͳ???????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????ͦ????????????????????????????????????????????????ͦ????????????????ͦ?????????????????????????????ͳ??????????????????????????????????ͳ???????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????ͦ????????????????????????????????????????????????ͦ????????????????ͦ??????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????????????????????????????????ͳ??????????????????????????????????ͳ???????????????????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????ͦ????????????????????????????????????????????????ͦ????????????????ͦ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb33f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3fb0c53f3f3f3f3fb0e83f3f3f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3fd5e8a6cb3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3fcdc13f3f3f3f3fd5e8a6cb3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3fb0e83f3f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f8fccc03f3f3f3f3fcda63f3fbdc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????계???????????固???????계????????????계???????????固???????계????????????계????皐??????계??????계??????계??????稽??습???거?????계????습????뤝웡?戾┡???계??????稽??습??皐?????戾┡?????계?????????뤌悸????계??????稽??습????뤝웡????稽??습????????????계???????????固???????계????????????계???????????固???????계????????????계????皐??????계??????계??????계??????稽??습???거?????계????습????뤝웡?戾┡???계??????稽??습??皐?????戾┡?????계?????????뤌悸????계??????稽??습????뤝웡????稽??습????????계????皐??????계??????계??????계??????稽??습???거?????계????습???????계???????????固???????계????????????계???????????固???????계????????????계????皐??????계??????계??????계??????稽??습???거?????계????습????뤝웡?戾┡???계??????稽??습??皐?????戾┡?????계?????????뤌悸????계??????稽??습????뤝웡????稽??습????????????? |