同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f4e3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f | ????°Ú???°Ú???±Ê??????????Ìö????°Ú???°Ú???±Ê??????????±Ê?????N??°Ú???°Ú???±Ê??????????Ìö????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f4e3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f | ????ーレ???ーレ???アハ??????????フ????ーレ???ーレ???アハ??????????アハ?????N??ーレ???ーレ???アハ??????????フ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f4e3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f | ????畏???畏???永??????????躍????畏???畏???永??????????永?????N??畏???畏???永??????????躍????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f4e3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f4e3f3fb0da3f3f3fb0da3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccf63f3f3f3f3f | ????겠???겠???궝??????????啓????겠???겠???궝??????????궝?????N??겠???겠???궝??????????啓????? |