同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3fa9a1a9f73f3f4e3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3f3f | ????©¡©÷??¡©?????©¡©÷??¡©?????©¡©÷??©¡?¢Ò??????©¡?¡©??©¡?¡§??©¡©÷??¡©?????©¡©÷??¡©?????©¡©÷??©¡?¢Ò????©¡©÷??N??©¡©÷??¡©?????©¡©÷??¡©?????©¡©÷??©¡?¢Ò??????©¡?¡©??©¡?¡§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3fa9a1a9f73f3f4e3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3f3f | ????ｩ｡ｩ??｡ｩ?????ｩ｡ｩ??｡ｩ?????ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢ﾒ??????ｩ｡?｡ｩ??ｩ｡?｡ｧ??ｩ｡ｩ??｡ｩ?????ｩ｡ｩ??｡ｩ?????ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢ﾒ????ｩ｡ｩ??N??ｩ｡ｩ??｡ｩ?????ｩ｡ｩ??｡ｩ?????ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢ﾒ??????ｩ｡?｡ｩ??ｩ｡?｡ｧ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3fa9a1a9f73f3f4e3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3f3f | ????????？?????????？????????????????????？????：??????？?????????？????????????????????N??????？?????????？????????????????????？????：??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3fa9a1a9f73f3f4e3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3fa9a1a9f73f3f4e3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa9a13fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93f3fa9a13fa1a73f3f3f | ????æ²???????æ²???????æ²??æ?¶??????æ???æ?¨??æ²???????æ²???????æ²??æ?¶????æ²??N??æ²???????æ²???????æ²??æ?¶??????æ???æ?¨??? |